Ozzuu Bible
Compare Exo 33:23Ozzuu Bible - comparison
Exo 33:23
Found 31 translations
Config
23
Depois tirarei a palma da mão e me verás pelas costas. Minha face, todavia, não se poderá ver!”
23
e tirarei a minha mão, e tu me verás pelas minhas costas; mas a minha face não será vista.
23
Depois de retirar a mão, ver-me-ás de costas, mas não a minha face.”
23
E, havendo Eu tirado a Minha mão, Me verás pelas costas; mas a Minha face não se verá ."
23
Then I will remove my hand, and you will see my back, but my face is not to be seen.”
23
And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.
23
and I will take away mine hand, and thou shalt see my back: but my face shall not be seen.
23
Retirarei depois a mão, e me verás por detrás. Quanto à minha face, ela não pode ser vista”.
23
Depois tirarei a palma da mão e me verás pelas costas. Minha face, porém, não se pode ver."
23
and (then) I shall take away mine hand, and thou shalt see mine hinder parts, forsooth thou mayest not see my face.
23
and I shall take away mine hand, and thou shalt see mine hinder parts, forsooth thou mayest not see my face.
23
"Depois tirarei a mão, e você me verá pelas costas. Mas o meu rosto não. "
23
E depois retirarei a Minha glória, e verás Minhas costas, e o Meu rosto não será visto."
23
ⓜ Depois, quando eu tirar a mão, verás as minhas costas; mas não se verá a minha face.
23
Depois, quando eu tirar a mão, me verás pelas costas; porém a minha face não se verá.
23
E, havendo eu tirado a minha mão, me verás pelas costas; mas a minha face não se verá.
23
E, havendo eu tirado a minha mão, me verás pelas costas; mas a minha face não se verá.
23
Depois, quando eu tirar a mão, me verás pelas costas; porém a minha face não se verá.
23
Depois tirarei a palma da mão e me verás pelas costas. Minha face, porém, você não poderá ver".
23
Então, retirarei a minha mão e verás as minhas costas; porém, minha face não deverá aparecer para ti."
23
Depois retirarei a minha mão e poderás então ver-me de costas; mas o meu rosto ninguém o pode ver.»
23
Depois retirarei a minha mão e poderás então ver-me de costas; mas o meu rosto ninguém o pode ver.»
23
E, havendo eu tirado a minha mão, me verás pelas costas; ⓐ mas a minha face não se verá.
23
E, havendo eu tirado a minha mão, me verás pelas costas; mas a minha face não se verá.
23
Quando eu retirar a mão, tu me verás pelas costas. Minha face, porém, não se pode ver”.
23
Retirarei a mão, e poderás então ver-me por detrás. Quanto à minha face, ela não pode ser vista. »
23
And I will take away my hand, and you shall see my back parts: but my face shall not be seen.