Ozzuu Bible
Compare Exo 29:8Ozzuu Bible - comparison
Exo 29:8
Found 31 translations
Config
8
Dessa mesma maneira farás aproximarem-se seus filhos e os vestirás devidamente com suas respectivas túnicas,
8
E trarás os seus filhos, e colocarás as túnicas sobre eles.
8
Seguidamente, porás aos filhos as túnicas, com os cintos entrelaçados, e colocarás os turbantes nas suas cabeças. Deste modo lhes darás plena autoridade e o sacerdócio lhes pertencerá por direito perpétuo.
8
Depois farás chegar seus filhos, e lhes farás vestir túnicas.
8
Bring his sons; put tunics on them;
8
And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
8
And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
8
Mandarás aproximarem-se seus filhos e os revestirás de túnicas.
8
Do mesmo modo, farás se aproximarem os seus filhos e os revestirás túnicas,
8
Also thou shalt present his sons, and thou shalt clothe them with linen clothes, (And then thou shalt present his sons, and thou shalt clothe them with linen shirts, or tunics,)
8
Also thou shalt present his sons, and thou shalt clothe them with linen clothes,
8
“Depois, vista os filhos dele com as roupas sacerdotais. Coloque neles as mantas sacerdotais. Coloque neles as mantas,
8
E a seus filhos farás chegar e os farás vestir as túnicas.
8
ⓔ Depois trarás seus filhos e os farás vestir túnicas,
8
Depois farás chegar seus filhos, e lhes farás vestir túnicas,
8
Depois farás chegar seus filhos, e lhes farás vestir túnicas.
8
Depois farás chegar seus filhos, e lhes farás vestir túnicas.
8
Depois farás chegar seus filhos, e lhes farás vestir túnicas,
8
Depois, faça os filhos dele se aproximarem e vista-os com túnicas,
8
"E trarás os seus filhos, e lhes colocarás as vestes.
8
Manda aproximar os seus filhos, para os revestires com as túnicas.
8
Manda aproximar os seus filhos, para os revestires com as túnicas.
8
Depois, farás ⓖ chegar seus filhos, e lhes farás vestir túnicas,
8
Depois farás chegar seus filhos, e lhes farás vestir túnicas.
8
Depois mandarás que se aproximem os filhos e os revestirás com as túnicas,
8
Mandarás aproximar os filhos e revesti-los-ás com as túnicas.
8
And you shall bring his sons, and put coats upon them.