Ozzuu Bible
Compare Exo 29:7Ozzuu Bible - comparison
Exo 29:7
Found 31 translations
Config
7
Tomarás do óleo da unção e, derramando-o sobre sua cabeça, o ungirás.
7
Então tomarás o óleo da unção e o derramarás sobre a sua cabeça, e o ungirás.
7
Depois pegarás no óleo de unção e verterás sobre a sua cabeça.
7
E tomarás o azeite da unção, e o derramarás sobre a sua cabeça; assim o ungirás.
7
Then take the anointing oil, and anoint him by pouring it on his head.
7
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
7
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
7
Tomarás o óleo de unção e o ungirás, derramando-o sobre a cabeça.
7
Tomarás do óleo da unção e, derramando-o sobre a cabeça dele, o ungirás.
7
and thou shalt shed the oil of anointing on his head; and by this custom he shall be (made) sacred. (and thou shalt pour the anointing oil on his head; and by this rite he shall be consecrated.)
7
and thou shalt shed [or pour] the oil of anointing on his head; and by this custom he shall be made sacred.
7
“Derrame o azeite da unção na cabeça dele.
7
E tomarás azeite da unção e o deitarás sobre sua cabeça, e o ungirás.
7
ⓓ Então pegarás o óleo da unção e o ungirás, derramando-o sobre a cabeça.
7
então tomarás o óleo da unção e, derramando-lho sobre a cabeça, o ungirás.
7
E tomarás o azeite da unção, e o derramarás sobre a sua cabeça; assim o ungirás.
7
E tomarás o azeite da unção, e o derramarás sobre a sua cabeça; assim o ungirás.
7
então tomarás o óleo da unção e, derramando-lho sobre a cabeça, o ungirás.
7
Pegue o óleo da unção e unja Aarão, derramando o óleo sobre a cabeça dele.
7
"Então, tomarás o óleo da unção e o derramarás sobre a sua cabeça; e tu o ungirás.
7
Pega depois no óleo de consagração e derrama-o sobre a cabeça de Aarão, ungindo-o como sacerdote.
7
Pega depois no óleo de consagração e derrama-o sobre a cabeça de Aarão, ungindo-o como sacerdote.
7
e tomarás o azeite da ⓕ unção e o derramarás sobre a sua cabeça; assim, o ungirás.
7
E tomarás o azeite da unção, e o derramarás sobre a sua cabeça; assim o ungirás.
7
Tomarás o óleo da unção e, derramando-o sobre sua cabeça, o ungirás.
7
Tomarás o óleo da unção e, derramando-o sobre a sua cabeça, ungi-lo-ás.
7
Then shall you take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.