Ozzuu Bible
Compare Exo 29:6Ozzuu Bible - comparison
Exo 29:6
Found 31 translations
Config
6
Tu porás em sua cabeça, o turbante, e sobre o turbante, o sinal da santa consagração.
6
E colocarás a mitra sobre sua cabeça, e colocarás a coroa da santidade sobre a mitra.
6
Colocarás na sua cabeça o turbante com a placa sagrada em ouro.
6
E a mitra porás sobre a sua cabeça; a coroa da santidade porás sobre a mitra.
6
Put the turban on his head and attach the holy ornament to the turban.
6
And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.
6
and thou shalt set the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.
6
Pôr-lhe-ás o turbante na cabeça, e sobre o turbante porás o diadema da santidade.
6
Pôr-lhe-ás o turbante na cabeça, e sobre o turbante o sinal da santa consagração.
6
And thou shalt set the mitre on his head, and the holy plate on the mitre, (And thou shalt put the turban on his head, and the holy plate of consecration on the turban,)
6
And thou shalt set the mitre on his head, and the holy plate on the mitre,
6
“Ponha o turbante na cabeça dele, e a chapa de ouro - a coroa sagrada.
6
e porás a testeira sobre a sua cabeça, e porás a lâmina da santidade sobre a testeira.
6
ⓒ e lhe porás a mitra na cabeça; e sobre a mitra, a coroa sagrada.
6
e pôr-lhe-ás a mitra na cabeça; e sobre a mitra porás a coroa de santidade;
6
E a mitra porás sobre a sua cabeça; a coroa da santidade porás sobre a mitra.
6
E a mitra porás sobre a sua cabeça; a coroa da santidade porás sobre a mitra.
6
e pôr-lhe-ás a mitra na cabeça; e sobre a mitra porás a coroa de santidade;
6
Coloque o turbante sobre a cabeça dele e, sobre o turbante, o sinal da santa consagração.
6
"Porás a mitra na sua cabeça, e colocarás a placa, a Santidade, na mitra.
6
Põe-lhe o turbante na cabeça e sobre o turbante coloca a placa de ouro que o consagrará como sacerdote.
6
Põe-lhe o turbante na cabeça e sobre o turbante coloca a placa de ouro que o consagrará como sacerdote.
6
E a ⓔ mitra porás sobre a sua cabeça; a coroa da santidade porás sobre a mitra;
6
E a mitra porás sobre a sua cabeça; a coroa da santidade porás sobre a mitra.
6
Colocarás a mitra sobre a cabeça dele e na mitra, o diadema sagrado.
6
Impôr-lhe-ás a tiara na cabeça, e sobre a tiara colocarás o diadema santo.
6
And you shall put the turban upon his head, and put the holy crown upon the turban.