Ozzuu Bible
Compare Exo 29:43Ozzuu Bible - comparison
Exo 29:43
Found 31 translations
Config
43
Ali virei me encontrar com os filhos de Israel, e o lugar ficará santificado por minha Glória.
43
E ali encontrarei os filhos de Israel, e o tabernáculo será santificado pela minha glória.
43
Aí me encontrarei com o povo de Israel, e o tabernáculo será santificado pela minha glória.
43
E ali virei aos filhos de Israel, para que por Minha glória a tenda seja santificada.
43
There I will meet with the people of Isra’el; and the place will be consecrated by my glory.
43
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
43
And there I will meet with the children of Israel; and the Tent shall be sanctified by my glory.
43
É nesse lugar que darei entrevista aos filhos de Israel, e ele será consagrado pela minha glória.
43
Ali virei me encontrar com os filhos de Israel, e o lugar ficará santificado por minha glória.
43
and there I shall command to the sons of Israel; and the altar shall be hallowed in my glory. (and I shall meet with the Israelites there; and the place shall be hallowed, or made holy, by my glory.)
43
and there I shall command to the sons of Israel; and the altar shall be hallowed in my glory.
43
"Ali visitarei os israelitas para serem santificados por minha glória.
43
E fixarei este lugar aos filhos de Israel, e será santificado o Tabernáculo por Minha glória.
43
ⓙ Virei aos israelitas ali, e a tenda será santificada pela minha glória.
43
E ali virei aos filhos de Israel; e a tenda será santificada pela minha glória;
43
E ali virei aos filhos de Israel, para que por minha glória sejam santificados.
43
E ali virei aos filhos de Israel, para que por minha glória sejam santificados.
43
E ali virei aos filhos de Israel; e a tenda será santificada pela minha glória;
43
Aí eu irei me encontrar com os filhos de Israel. E o lugar ficará consagrado com a minha glória.
43
"Então, darei ordenações aos filhos de Israel, e serei santificado em minha glória.
43
Ali me encontrarei com os israelitas e o lugar ficará consagrado com a minha presença.
43
Ali me encontrarei com os israelitas e o lugar ficará consagrado com a minha presença.
43
E ali virei aos filhos de Israel ⓝ para que por minha glória ⓞ sejam santificados.
43
E ali virei aos filhos de Israel, para que por minha glória sejam santificados.
43
É lá que me encontrarei com os israelitas, lugar que será santificado por minha glória.
43
É nesse lugar que me encontrarei com os filhos de Israel, e será um lugar santificado pela minha glória.
43
And there I will meet with the children of Yashar'el, and the Tabernacle shall be sanctified by my glory.