Ozzuu Bible
Compare Exo 29:44Ozzuu Bible - comparison
Exo 29:44
Found 31 translations
Config
44
Santificarei a Tenda do Encontro e o altar. Consagrarei também a Arão e a seus filhos para que me sirvam como sacerdotes.
44
E santificarei o tabernáculo da congregação e o altar, também santificarei a Arão e aos seus filhos, para que ministrem a mim no ofício sacerdotal.
44
Sim, santificarei a tenda do encontro e o altar, assim como Aarão e os seus filhos, que são meus ministros, meus sacerdotes.
44
E santificarei a tenda da congregação e o altar; também santificarei a Aarão e seus filhos, para que Me ministrem o ofício sacerdotal.
44
I will consecrate the tent of meeting and the altar, likewise I will consecrate Aharon and his sons to serve me in the office of cohen .
44
And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest's office.
44
And I will sanctify the tent of meeting, and the altar: Aaron also and his sons will I sanctify, to minister to me in the priest's office.
44
Consagrarei a tenda de reunião e o altar; consagrarei igualmente Aarão e seus filhos, para que sejam sacerdotes a meu serviço.
44
Santificarei a Tenda da Reunião e o altar. Consagrarei também Aarão e os seus filhos para que exerçam o meu sacerdócio.
44
And I shall hallow also the tabernacle of witnessing with the altar, and Aaron and his sons, that they be set in priesthood to me. (And I shall hallow the Tabernacle of the Witnessing, and the altar, and also Aaron and his sons, so that they can serve as my priests.)
44
And I shall hallow also the tabernacle of witnessing with the altar, and Aaron and his sons, that they be set in priesthood to me.
44
"Eu mesmo santificarei o Tabernáculo e o altar. Santificarei Arão e os filhos dele para que Me sirvam como sacerdotes.
44
E santificarei a tenda da reunião e o altar, e a Aarão e a seus filhos santificarei para servir-Me.
44
ⓚ Santificarei a tenda da revelação e o altar. Também consagrarei Arão e seus filhos, para que me sirvam como sacerdotes.
44
santificarei a tenda da revelação e o altar; também santificarei a Arão e seus filhos, para que me administrem o sacerdócio.
44
E santificarei a tenda da congregação e o altar; também santificarei a Arão e seus filhos, para que me administrem o sacerdócio.
44
E santificarei a tenda da congregação e o altar; também santificarei a Arão e seus filhos, para que me administrem o sacerdócio.
44
santificarei a tenda da revelação e o altar; também santificarei a Arão e seus filhos, para que me administrem o sacerdócio.
44
Consagrarei a tenda da reunião e o altar. Consagrarei também Aarão e os filhos dele, para que exerçam o meu sacerdócio.
44
"Santificarei o Tabernáculo do Testemunho e o altar, e santificarei a Arão e a seus filhos para ministrarem como sacerdotes para mim.
44
Consagrarei a tenda do encontro e o altar e consagrarei Aarão e os seus filhos como meus sacerdotes.
44
Consagrarei a tenda do encontro e o altar e consagrarei Aarão e os seus filhos como meus sacerdotes.
44
E santificarei a tenda da congregação e o altar; também santificarei a ⓟ Arão e seus filhos, para que me administrem o sacerdócio.
44
E santificarei a tenda da congregação e o altar; também santificarei a Arão e seus filhos, para que me administrem o sacerdócio.
44
Santificarei a Tenda do Encontro e o altar, bem como Aarão e seus filhos, para que me sirvam como sacerdotes.
44
Sim, santificarei a tenda da reunião e o altar; santificarei também Aarão e os seus filhos, para que exerçam o meu sacerdócio.
44
And I will sanctify the Tabernacle of the assembly, and the altar: I will sanctify also both Aharon and his sons, to minister to me in the priest's office.