Ozzuu Bible
Compare Exo 29:4Ozzuu Bible - comparison
Exo 29:4
Found 30 translations
Config
4
Então, farás que Arão e seus filhos se acheguem à porta da Tenda do Encontro, onde se reúne a congregação, e mandarás que eles se banhem com água.
4
E tu trarás Arão e seus filhos à porta do tabernáculo da congregação, e tu os lavarás com água.
4
Então farás chegar a Aarão e a seus filhos à porta da tenda da congregação, e os lavarás com água;
4
“Bring Aharon and his sons to the entrance of the tent of meeting, and wash them with water.
4
And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.
4
And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tent of meeting, and shalt wash them with water.
4
Farás aproximarem-se Aarão e seus filhos da entrada da tenda de reunião, e os submeterás a uma ablução.
4
"Farás Aarão e os seus filhos se aproximarem da entrada da Tenda da Reunião e os lavarás[x] com água.
4
and Aaron and his sons, at the door of the tabernacle of witnessing; and when thou hast washed the father and his sons in water, (And thou shalt bring Aaron and his sons to the entrance of the Tabernacle of the Witnessing; and when thou hast washed the father and his sons with water,)
4
and Aaron and his sons, at the door of the tabernacle of witnessing; and when thou hast washed the father and his sons in water,
4
"Mande Arão e os filhos dele chegarem perto da porta do Santuário. Lave todos eles com água.
4
E a Aarão e a seus filhos farás chegar à porta da tenda da reunião e os banharás com água.
4
ⓐ Então levarás Arão e seus filhos à entrada da tenda da revelação e os lavarás com água.
4
Então farás chegar Arão e seus filhos à porta da tenda da revelação e os lavarás, com água.
4
Então farás chegar a Arão e a seus filhos à porta da tenda da congregação, e os lavarás com água;
4
Então farás chegar a Arão e a seus filhos à porta da tenda da congregação, e os lavarás com água;
4
Então farás chegar Arão e seus filhos à porta da tenda da revelação e os lavarás, com água.
4
Mande Aarão e os filhos dele ficarem junto à entrada da tenda da reunião e lave-os com água.
4
"Farás chegar Arão e seus filhos às portas do Tabernáculo do Testemunho, e os lavarás com água.
4
Manda avançar Aarão e os filhos até à entrada da tenda de encontro. Diz-lhes que se lavem
4
Manda avançar Aarão e os filhos até à entrada da tenda de encontro. Diz-lhes que se lavem
4
Então, farás chegar Arão e seus filhos à porta da tenda da congregação e os lavarás ⓒ com água; [1]
4
Então farás chegar a Arão e a seus filhos à porta da tenda da congregação, e os lavarás com água;
4
Mandarás aproximar-se Aarão e seus dois filhos até à entrada da Tenda do Encontro e os lavarás com água.
4
Mandarás que Aarão e os seus filhos avancem até à entrada da tenda da reunião, e lavá-los-ás com água.
4
And Aharon and his sons you shall bring unto the door of the Tabernacle of the assembly, and shall wash them with water.