Ozzuu Bible
Compare Exo 29:10Ozzuu Bible - comparison
Exo 29:10
Found 31 translations
Config
10
Farás o novilho chegar diante da Tenda do Encontro, e Arão e seus filhos porão a mão sobre a cabeça do novilho.
10
E trarás um novilho diante do tabernáculo da congregação; e Arão e os seus filhos colocarão suas mãos sobre a cabeça do novilho.
10
Depois trarás o novilho até à tenda do encontro. Aarão e os seus filhos porão as mãos em cima dele.
10
E farás chegar o novilho diante da tenda da congregação, e Aarão e seus filhos porão as suas mãos sobre a cabeça do novilho;
10
“Bring the young bull to the front of the tent of meeting. Aharon and his sons are to lay their hands on the bull’s head,
10
And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.
10
And thou shalt bring the bullock before the tent of meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock.
10
Levarás o novilho diante da tenda de reunião: Aarão e seus filhos imporão suas mãos sobre a sua cabeça.
10
"Farás o bezerro chegar diante da Tenda da Reunião, e Aarão e seus filhos porão a mão sobre a cabeça do bezerro.[a]
10
also thou shalt present the calf before the tabernacle of (the) witnessing; and Aaron and his sons shall put their hands upon the calf’s head;
10
also thou shalt present the calf before the tabernacle of witnessing; and Aaron and his sons shall put their hands upon the calf’s head;
10
“Traga o novilho ao Tabernáculo. Arão e seus filhos porão as mãos sobre a cabeça dele.
10
E farás chegar o novilho diante da tenda da reunião, e Aarão e seus filhos porão suas mãos sobre a cabeça do novilho.
10
ⓖ M andarás trazer o novilho diante da tenda da revelação, e Arão e seus filhos colocarão as mãos sobre a cabeça do novilho.
10
Farás chegar o novilho diante da tenda da revelação, e Arão e seus filhos porão as mãos sobre a cabeça do novilho;
10
E farás chegar o novilho diante da tenda da congregação, e Arão e seus filhos porão as suas mãos sobre a cabeça do novilho;
10
E farás chegar o novilho diante da tenda da congregação, e Arão e seus filhos porão as suas mãos sobre a cabeça do novilho;
10
Farás chegar o novilho diante da tenda da revelação, e Arão e seus filhos porão as mãos sobre a cabeça do novilho;
10
Leve o bezerro até a frente da tenda da reunião. Aí Aarão e os filhos dele colocarão a mão sobre a cabeça do bezerro.
10
"Então, farás aproximar-se o novilho à porta do Tabernáculo do Testemunho. E Arão e seus filhos porão as mãos sobre a cabeça do novilho, diante do Senhor, em frente às portas do Tabernáculo do Testemunho.
10
Leva depois o novilho para diante da tenda do encontro. Aarão e os seus filhos imporão as mãos sobre a cabeça do novilho
10
Leva depois o novilho para diante da tenda do encontro. Aarão e os seus filhos imporão as mãos sobre a cabeça do novilho
10
E farás chegar o novilho diante da tenda da congregação, ⓘ e Arão e seus filhos porão as mãos sobre a cabeça do novilho; [2]
10
E farás chegar o novilho diante da tenda da congregação, e Arão e seus filhos porão as suas mãos sobre a cabeça do novilho;
10
Depois mandarás trazer o bezerro diante da Tenda do Encontro; Aarão e os filhos imporão as mãos sobre a cabeça do bezerro.
10
Conduzirás o novilho para a frente da tenda da reunião. Aarão e os seus filhos imporão as mãos sobre a cabeça do novilho.
10
And you shall cause a bullock to be brought before the Tabernacle of the assembly: and Aharon and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.