Ozzuu Bible
Compare Exo 28:22
Ozzuu Bible - comparison
Exo 28:22

Found 31 translations

Config
22 Para o peitoralH2833 חֹשֶׁןH2833 farás עשהH6213H8804 correntesH8331 שַׁרשָׁהH8331 como cordasH1383 גַּבלֻתH1383, de obra מעשהH4639 trançadaH5688 עֲבֹתH5688 de ouro זהבH2091 puroH2889 טָהוֹרH2889.
22 Farás para o peitoral correntes trançadas com um cordão, de ouro puro,
22 E farás sobre o peitoral pequenas correntes de obra de trança de ouro puro.
22 Prende a parte superior do peitoral ao éfode por meio de duas cadeias de ouro puro entrançadas.
22 Também farás para o peitoral duas cadeiazinhas nas extremidades, obra trançada de ouro puro.
22 “On the breastplate, make two pure gold chains twisted like cords.
22 And thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.
22 And thou shalt make upon the breastplate chains like cords, of wreathen work of pure gold.
22 Farás também para o peitoral correntinhas de ouro puro, entrelaçadas em forma de cordões.
22 Farás para o peitoral correntes trançadas como um cordão, de ouro puro,
22 Thou shalt make in the rational chains cleaving to themselves together of purest gold, (Thou shalt make chains for the breast-piece out of pure gold, which shall be twisted like ropes,)
22 Thou shalt make in the rational chains cleaving to themselves together of purest gold,
22 “Prenda o peitoral na faixa sacerdotal por meio de duas correntes de ouro puro, trançadas como corda.
22 E farás sobre o peitoral cadeias de acabamento, do feitio de tranças, de ouro puro.
22 Farás sobre o peitoral correntes de ouro puro, trançadas como cordões.
22 Também farás sobre o peitoral cadeiazinhas como cordas, obra de trança, de ouro puro.
22 Também farás para o peitoral cadeiazinhas de igual medida, obra trançada de ouro puro.
22 Também farás para o peitoral cadeiazinhas de igual medida, obra trançada de ouro puro.
22 Também farás sobre o peitoral cadeiazinhas como cordas, obra de trança, de ouro puro.
22 Faça também, para o peitoral, correntes de ouro puro, trançadas como cordões,
22 "E farás sobre o oráculo margens tecidas, uma obra de corrente de ouro puro.
22 Farás também para o peitoral pequenas correntes de ouro puro, entrelaçadas em forma de cordão.
22 Farás também para o peitoral pequenas correntes de ouro puro, entrelaçadas em forma de cordão.
22 Também farás para o peitoral cadeiazinhas de igual medida da obra de trança de ouro puro.
22 Para o peitoral2833 farás62138804 correntes8331 como cordas,1383 de obra4639 trançada5688 de ouro2091 puro.2889
22 Também farás para o peitoral cadeiazinhas de igual medida, obra trançada de ouro puro.
22 Farás para o peitoral correntinhas de ouro puro, trançadas como cordão,
22 Farás também, para o peitoral, pequenas correntes de ouro puro, entrançadas em forma de cordões.
22 Para o peitoral2833 farás62138804 correntes8331 como cordas,1383 de obra4639 trançada5688 de ouro2091 puro.2889
22 And you shall make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.