Ozzuu Bible
Compare Exo 27:8Ozzuu Bible - comparison
Exo 27:8
Found 31 translations
Config
8
Farás o altar oco e de tábuas, conforme lhe foi mostrado no monte.
8
Oco e de tábuas o farás; como te foi mostrado no monte, assim o farão.
8
Este deverá ser oco, e feito de pranchas, como te foi mostrado no monte.
8
Oco e de tábuas o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
8
The altar is to be made of planks and hollow inside. They are to make it just as you were shown on the mountain.
8
Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
8
Hollow with planks shalt thou make it: as it hath been shewed thee in the mount, so shall they make it.
8
O altar será oco e de tábuas, segundo o modelo que te dei sobre o monte”.
8
Oco e de tábuas o farás; como te foi mostrado na montanha, assim o farás.
8
Thou shalt make that altar not massive, but void, and hollow within, as it was showed to thee in the hill. (Thou shalt not make that altar solid, but empty, or hollow within, as it was shown to thee on the mountain.)
8
Thou shalt make that altar not massive or solid , but void, and hollow within, as it was showed to thee in the hill.
8
"O altar deve ser oco, feito de tábuas. Como o modelo que você viu no monte.
8
Oco e de tábuas o farás; como te foi mostrado no monte, assim farão.
8
Tu o farás oco e de tábuas; será feito conforme te foi mostrado no monte.
8
èco, de tábuas, o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
8
Oco e de tábuas o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
8
Oco e de tábuas o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
8
Oco, de tábuas, o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
8
Faça o altar com tábuas e oco, conforme o modelo que foi mostrado a você na montanha.
8
"Tu o farás oco, de tábuas; de acordo com o que te foi mostrado no monte, assim o farás.
8
O altar será de madeira e ficará oco, devendo ser executado conforme te mostrei no monte.»
8
O altar será de madeira e ficará oco, devendo ser executado conforme te mostrei no monte.»
8
Oco, de tábuas, o farás; como se te mostrou ⓒ no monte, assim o farão.
8
Oco e de tábuas o farás; como se te mostrou no monte, assim o farão.
8
Farás o altar de tábuas, oco por dentro, exatamente como te foi mostrado no monte.
8
O altar será de madeira, oco por dentro, como te mostrei no monte, e assim o executarão. »
8
Hollow with boards shall you make it: as it was showed you in the Mount, so shall they make it.