Ozzuu Bible
Compare Exo 27:7Ozzuu Bible - comparison
Exo 27:7
Found 31 translations
Config
7
Essas varas serão colocadas nas argolas, dos dois lados do altar, quando este for transportado de um lugar para outro.
7
E as varas serão colocadas nas argolas, e as varas estarão sobre os dois lados do altar, para carregá-lo.
7
que passem por argolas de cada lado do altar, para ser transportado.
7
E os varais serão postos nas argolas, de maneira que os varais estejam de ambos os lados do altar, quando for levado.
7
Its poles are to be put into the rings; the poles are to be on both sides of the altar for carrying it.
7
And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.
7
And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.
7
Esses varais serão introduzidos nas argolas, e estarão de um e outro lado do altar, quando for transportado.
7
Os varais se enfiarão nas argolas, de modo que os varais estejam dos dois lados do altar, quando for transportado.
7
and thou shalt lead in the bars by the rings, and they shall be on ever either side of the altar, to bear (it). (and thou shalt lead in the bars through the rings, and they shall be on both sides of the altar, to carry it.)
7
and thou shalt lead in the bars by the rings, and they shall be on ever either side of the altar, to bear.
7
"Para transportar o altar, os varais serão postos nas argolas, dos dois lados do altar.
7
E suas varas serão metidas nas argolas e, ao levá-lo, as varas estarão sobre os dois lados do altar.
7
Essas varas passarão pelas argolas e estarão de um e do outro lado do altar, quando este for carregado.
7
Os varais serão metidos nas argolas, e estarão de um e de outro lado do altar, quando for levado.
7
E os varais serão postos nas argolas, de maneira que os varais estejam de ambos os lados do altar, quando for levado.
7
E os varais serão postos nas argolas, de maneira que os varais estejam de ambos os lados do altar, quando for levado.
7
Os varais serão metidos nas argolas, e estarão de um e de outro lado do altar, quando for levado.
7
Os varais serão enfiados nas argolas, de modo que fiquem dos dois lados do altar, quando este for transportado.
7
"E porás os varais nas argolas; e que os varais estejam nas laterais do altar, para carregá-lo.
7
Os varais serão metidos em argolas, nos dois lados do altar, quando for transportado.
7
Os varais serão metidos em argolas, nos dois lados do altar, quando for transportado.
7
E os varais se meterão nas argolas, de maneira que os varais estejam de ambos os lados do altar quando for levado.
7
E os varais serão postos nas argolas, de maneira que os varais estejam de ambos os lados do altar, quando for levado.
7
Os varais serão enfiados nas argolas, e ficarão de ambos os lados do altar, quando este for carregado.
7
Estes varais, metidos nas argolas, estarão dos dois lados do altar, quando for transportado.
7
And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.