Ozzuu Bible
Compare Exo 27:15
Ozzuu Bible - comparison
Exo 27:15

Found 30 translations

Config
15 Para o outro שניH8145 ladoH3802 כָּתֵףH3802 da entrada, haverá cortinasH7050 קֶלַעH7050 de quinzeH2568 חָמֵשׁH2568H6240 עָשָׂרH6240; côvados; as suas colunasH5982 עַמּוּדH5982 serão trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969, e as suas basesH134 אֶדֶןH134, trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969.
15 e cortinas externas de seis metros e setenta e cinco centímetros de comprimento, no outro lado, também com três colunas e três bases.
15 E do outro lado haverá cortinas de quinze côvados; suas colunas, três, e suas bases, três.
15 E quinze côvados das cortinas do outro lado; as suas colunas três, e as suas bases três.
15 for the other side there will be tapestries twenty-two-and-a-half feet long on three posts in three sockets.
15 And on the other side shall be hangings fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
15 And for the other side shall be hangings of fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
15 e de outro lado quinze côvados de cortinas, com três colunas e três pedestais.
15 e quinze côvados de cortinas para o outro lado da entrada, com as suas três colunas e as suas três bases.
15 and in the other side shall be curtains holding fifteen cubits, and three pillars, and so many bases. (and on the other side of the entrance, there shall also be curtains fifteen cubits long, with three pillars, and as many bases.)
15 and in the other side shall be curtains holding fifteen cubits, and three pillars, and so many bases.
15 Verso contido no anterior
15 No segundo lado, 15 cortinas em forma de rede, suas três colunas e suas três bases.
15 Do outro lado, as cortinas também serão de quinze côvados, com três colunas e três bases.
15 E de quinze côvados serão as cortinas para o outro lado; as suas colunas serão três, e três as bases destas.
15 E quinze côvados das cortinas do outro lado; as suas colunas três, e as suas bases três.
15 E quinze côvados das cortinas do outro lado; as suas colunas três, e as suas bases três.
15 E de quinze côvados serão as cortinas para o outro lado; as suas colunas serão três, e três as bases destas.
15 e sete metros e meio de cortinas no outro lado da entrada, com três colunas e três bases.
15 "Para o outro lado, a altura das cortinas deverá ser de quinze côvados; seus pilares serão três, e as suas bases também três.
15 e sete metros e meio, suportados por três colunas e três bases, formarão a segunda ala.
15 e sete metros e meio, suportados por três colunas e três bases, formarão a segunda ala.
15 e quinze côvados de cortinas do outro lado; as suas colunas, três, e as suas bases, três.
15 Para o outro8145 lado3802 da entrada, haverá cortinas7050 de quinze25686240 côvados; as suas colunas5982 serão três,7969 e as suas bases,134 três.7969
15 E quinze côvados das cortinas do outro lado; as suas colunas três, e as suas bases três.
15 Do outro lado haverá um cortinado de sete metros e meio, com três colunas e três bases.
15 A segunda ala terá, igualmente, quinze côvados de cortinas com três colunas e três bases.
15 Para o outro8145 lado3802 da entrada, haverá cortinas7050 de quinze25686240 côvados; as suas colunas5982 serão três,7969 e as suas bases,134 três.7969
15 Para o outro8145 lado3802 da entrada, haverá cortinas7050 de quinze25686240 côvados; as suas colunas5982 serão três,7969 e as suas bases,134 três.7969
15 And on the other side shall be hangings fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.