Ozzuu Bible
Compare Exo 27:14Ozzuu Bible - comparison
Exo 27:14
Found 31 translations
Config
14
Haverá cortinas de seis metros e setenta e cinco centímetros de comprimento para um lado da entrada com suas três colunas e suas três bases;
14
As cortinas de um lado da porta serão de quinze côvados; suas colunas, três, e suas bases, três.
14
7,5 metros de véus de cada lado da entrada, suspensos por três postes, embutidos em três bases.
14
De maneira que haja quinze côvados de cortinas de um lado; suas colunas três, e as suas bases três.
14
The tapestries for one side [of the gateway] will be twenty-two-and-a-half feet long, hung on three posts in three sockets;
14
The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
14
The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
14
De um lado haverá quinze côvados de cortinas, com três colunas e três pedestais,
14
quinze côvados de cortinas para um lado da entrada, com as suas três colunas e as suas três bases,
14
in which the curtains of fifteen cubits shall be assigned to one side, and three pillars, and so many bases; (and on one side of the entrance there shall be curtains fifteen cubits long, with three pillars, and as many bases;)
14
in which the curtains of fifteen cubits shall be assigned to one side, and three pillars, and so many bases;
14
"Em cada lado da entrada, haverá sete metros e meio de cortinas, presas em três postes fixos em três bases.
14
E em forma de rede, de 15 cúbitos, haverá cortinas de um lado; com suas três colunas e suas três bases.
14
As cortinas de um lado da entrada serão de quinze côvados[68] , com três colunas e três bases.
14
As cortinas para um lado da porta serão de quinze côvados; três serão as suas colunas, e três as bases destas.
14
De maneira que haja quinze côvados de cortinas de um lado; suas colunas três, e as suas bases três.
14
De maneira que haja quinze côvados de cortinas de um lado; suas colunas três, e as suas bases três.
14
As cortinas para um lado da porta serão de quinze côvados; três serão as suas colunas, e três as bases destas.
14
sete metros e meio de cortinas de um lado da entrada, com três colunas e três bases,
14
"A altura das cortinas será de cinquenta côvados, de um lado do portão. Seus pilares serão três, e as suas bases também três.
14
sete metros e meio de cortinados, suportados por três colunas e três bases, formarão uma ala;
14
sete metros e meio de cortinados, suportados por três colunas e três bases, formarão uma ala;
14
de maneira que haja quinze côvados de cortinas de um lado; suas colunas, três, e as suas bases, três;
14
De maneira que haja quinze côvados de cortinas de um lado; suas colunas três, e as suas bases três.
14
De um lado haverá um cortinado de sete metros e meio, com três colunas e três bases.
14
quinze côvados de cortinas, com três colunas de três bases formarão uma ala.
14
The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.