Ozzuu Bible
Compare Exo 26:30Ozzuu Bible - comparison
Exo 26:30
Found 31 translations
Config
30
Levantarás o Tabernáculo segundo o modelo que te foi mostrado no monte santo.
30
E levantarás o tabernáculo de acordo com o modelo do que te foi mostrado no monte.
30
Levantarás esta tenda, o tabernáculo, conforme o modelo que te mostrei no monte.
30
Então levantarás o tabernáculo conforme ao modelo que te foi mostrado no monte.
30
“You are to erect the tabernacle according to the design you have been shown on the mountain.
30
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
30
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which hath been shewed thee in the mount.
30
Levantarás o tabernáculo segundo o modelo que te foi mostrado sobre o monte.
30
Levantarás a Habitação segundo o modelo que te foi mostrado na montanha.
30
And thou shalt raise up the tabernacle, by the exemplar that was showed to thee in the hill. (And thou shalt set up the Tabernacle after the example that was shown to thee on the mountain.)
30
And thou shalt raise up the tabernacle, by the exemplar that was showed to thee in the hill.
30
"Erga o Tabernáculo de acordo com o modelo que mostrei a você neste monte.
30
E levantarás o Tabernáculo conforme te foi mostrado no monte.
30
ⓦ Então levantarás o tabernáculo conforme o modelo que te foi mostrado no monte.
30
Então levantarás o tabernáculo conforme o modelo que te foi mostrado no monte.
30
Então levantarás o tabernáculo conforme ao modelo que te foi mostrado no monte.
30
Então levantarás o tabernáculo conforme ao modelo que te foi mostrado no monte.
30
Então levantarás o tabernáculo conforme o modelo que te foi mostrado no monte.
30
Levante o santuário conforme o modelo que foi mostrado a você na montanha.
30
"Levantarás o tabernáculo de acordo com o padrão que te foi mostrado no monte.
30
Assim construirás o santuário, segundo o modelo que te mostrei no monte.
30
Assim construirás o santuário, segundo o modelo que te mostrei no monte.
30
Então, levantarás o tabernáculo conforme ⓔ o modelo que te foi mostrado no monte.
30
Então levantarás o tabernáculo conforme ao modelo que te foi mostrado no monte.
30
Construirás a morada conforme o modelo que te foi mostrado no monte.
30
Assim construirás o santuário, conforme a norma que te mostrei neste monte. »
30
And you shall rear up the Tabernacle according to the fashion thereof which was showed you in the Mount.