Ozzuu Bible
Compare Exo 25:32
Ozzuu Bible - comparison
Exo 25:32

Found 31 translations

Config
32 SeisH8337 שֵׁשׁH8337 hásteasH7070 קָנֶהH7070 sairão יצאH3318H8802 dos seus ladosH6654 צַדH6654: trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969H7070 קָנֶהH7070 deH4501 מְנוֹרָהH4501 um אחדH259 ladoH4501 מְנוֹרָהH4501 e trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 do outro שניH8145H6654 צַדH6654.
32 Seis braços sairão dos seus lados: três braços do candelabro de um lado e três braços do candelabro do outro.
32 E seis hastes sairão de seus lados; três hastes do candelabro de um lado, e três hastes do candelabro do outro lado.
32 O candelabro terá seis hastes, três para cada lado.
32 E dos seus lados sairão seis hastes; três hastes do candelabro de um lado dele, e três hastes do outro lado dele.
32 It is to have six branches extending from its sides, three branches of the menorah on one side of it and three on the other.
32 And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side:
32 and there shall be six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:
32 Seis braços sairão dos seus lados, três de um lado e três de outro.
32 Seis braços sairão dos seus lados: três braços do candelabro de um lado e três braços do candelabro do outro lado.
32 Six rods shall go out of the sides (of it), three (out) of the one side, and three (out) of the other.
32 Six rods shall go out of the sides of it, three of the one side, and three of the other.
32 "Serão seis braços, três de cada lado da vareta central.
32 E seis hastes sairão de seus lados – três hastes do candelabro do primeiro lado e três hastes do candelabro do segundo lado.
32 E de seus lados sairão seis braços: três de um lado e três do outro.
32 E de seus lados sairão seis braços: três de um lado, e três do outro.
32 E dos seus lados sairão seis hastes; três hastes do candelabro de um lado dele, e três hastes do outro lado dele.
32 E dos seus lados sairão seis hastes; três hastes do candelabro de um lado dele, e três hastes do outro lado dele.
32 E de seus lados sairão seis braços: três de um lado, e três do outro.
32 Dos seus lados sairão seis braços, três de cada lado.
32 "Seis ramos procederão dos seus lados: três ramos do candelabro de um lado, e três ramos do candelabro do outro lado;
32 Dos lados cairão seis braços, três de cada lado.
32 Dos lados cairão seis braços, três de cada lado.
32 E dos seus lados sairão seis canas: três canas do castiçal de um lado dele e três canas do castiçal do outro lado dele.
32 Seis8337 hásteas7070 sairão33188802 dos seus lados:6654 três79697070 de4501 um259 lado4501 e três7969 do outro.81456654
32 E dos seus lados sairão seis hastes; três hastes do candelabro de um lado dele, e três hastes do outro lado dele.
32 Seis braços sairão de seus lados, três de um e três do outro.
32 Seis braços partirão dos lados, três de um lado e três do outro.
32 Seis8337 hásteas7070 sairão33188802 dos seus lados:6654 três79697070 de4501 um259 lado4501 e três7969 do outro.81456654
32 And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the menorah out of the one side, and three branches of the menorah out of the other side: