Ozzuu Bible
Compare Exo 25:15
Ozzuu Bible - comparison
Exo 25:15

Found 31 translations

Config
15 Os varaisH905 בַּדH905 ficarão היהH1961H8799 nas argolasH2885 טַבַּעַתH2885 da arca אָרוֹןH727 e não se tirarãoH5493 סוּרH5493H8799 dela.
15 As varas deverão permanecer nas argolas da Arca; não deverão ser removidas.
15 As varas estarão nas argolas da arca; não serão tiradas dela.
15 Estas varas permanecerão sempre nas argolas. Nunca deverão ser tiradas.
15 As varas estarão nas argolas da arca, não se tirarão dela.
15 The poles are to remain in the rings of the ark; they are not to be removed from it.
15 The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
15 The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
15 Uma vez passados os varais nas argolas, delas não serão mais removidos.
15 Os varais ficarão nas argolas da arca, não serão tirados dela.
15 the which bars shall ever[more] be in the rings, neither they shall any time be drawn out of them. (which bars shall remain in the rings forevermore, and they shall never be drawn out of them at any time.)
15 the which bars shall ever[more] be in the rings, neither they shall any time be drawn out of them.
15 "Os varais terão de ficar o tempo todo nas argolas. Ninguém os poderá tirar.
15 E as varas ficarão nas argolas da arca; não se tirarão dela.
15 As varas permanecerão nas argolas da arca e não serão tiradas.
15 Os varais permanecerão nas argolas da arca; não serão tirados dela.
15 As varas estarão nas argolas da arca, não se tirarão dela.
15 As varas estarão nas argolas da arca, não se tirarão dela.
15 Os varais permanecerão nas argolas da arca; não serão tirados dela.
15 Os varais ficarão colocados nas argolas da arca e nunca serão tirados.
15 "Os varais deverão permanecer fixos nos anéis da arca.
15 Os varais devem ficar sempre no seu lugar, sem nunca serem retirados.
15 Os varais devem ficar sempre no seu lugar, sem nunca serem retirados.
15 As varas estarão nas argolas da arca, e não se tirarão dela.
15 Os varais905 ficarão19618799 nas argolas2885 da arca727 e não se tirarão54938799 dela.
15 As varas estarão nas argolas da arca, não se tirarão dela.
15 Os varais ficarão sempre nas argolas e não serão tirados.
15 Os varais devem estar sempre nas argolas da Arca; não mais poderão ser retirados.
15 Os varais905 ficarão19618799 nas argolas2885 da arca727 e não se tirarão54938799 dela.
15 The staves shall be in the rings of the Ark: they shall not be taken from it.