Ozzuu Bible
Compare Exo 19:14Ozzuu Bible - comparison
Exo 19:14
Found 31 translations
Config
14
Moisés desceu da montanha e foi encontrar-se com o povo; ele fez que o povo cumprisse o ritual de santificação decretado, e todos lavaram suas vestes.
14
E Moisés desceu do monte ao povo e santificou o povo; e eles lavaram as suas vestes.
14
Moisés desceu para junto do povo, santificou-os e eles lavaram as suas vestes.
14
Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram as suas roupas.
14
[13] (S: vi) Moshe went down from the mountain to the people and separated the people for God, and they washed their clothing.
14
And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
14
And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their garments.
14
Moisés desceu do monte para junto do povo e o santificou; e lavaram as suas vestes.
14
Moisés desceu da montanha e foi encontrar-se com o povo; ele o fez santificar-se, e lavaram as suas vestes.
14
And Moses came down from the hill to the people, and hallowed it (And so Moses came down from the mountain to the people, and hallowed them); and when they had washed their clothes,
14
And Moses came down from the hill to the people, and hallowed it; and when they had washed their clothes,
14
Moisés desceu do monte e fez a dedicação do povo. Todos puseram roupa limpa.
14
E Moisés desceu do monte para o povo, e santificou o povo e lavaram seus vestidos.
14
ⓙ Então Moisés desceu do monte e santificou o povo; e eles lavaram suas roupas.
14
Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram os seus vestidos.
14
Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram as suas roupas.
14
Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram as suas roupas.
14
Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram os seus vestidos.
14
Moisés desceu da montanha até o lugar onde estava o povo; e fez com que se purificassem e lavassem suas roupas.
14
Moisés desceu da montanha para o povo, e os santificou. E lavaram as suas vestes.
14
Moisés desceu do monte para junto do povo e fez com que ele se purificasse. Todos lavaram as suas vestes
14
Moisés desceu do monte para junto do povo e fez com que ele se purificasse. Todos lavaram as suas vestes
14
Então, Moisés desceu do monte ao povo e santificou o povo; ⓞ e lavaram as suas vestes.
14
Então Moisés desceu do monte ao povo, e santificou o povo; e lavaram as suas roupas.
14
Moisés desceu da montanha até onde estava o povo. Santificou-os e mandou que lavassem as vestes.
14
Moisés desceu da montanha ao encontro do povo. Ele santificou o povo, e eles lavaram as suas roupas.
14
And Mosheh went down from the Mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.