Ozzuu Bible
Compare Exo 17:15Ozzuu Bible - comparison
Exo 17:15
Found 31 translations
Config
15
Depois Moisés construiu um altar, e pôs-lhe este nome: Adonai-Nissi, “o Eterno fez-me aqui um grande milagre”,
15
E Moisés construiu um altar, e chamou seu nome Jeová-Níssi,
15
Moisés levantou um altar naquele sítio, a que chamou “O SENHOR é a minha bandeira”.[7]
15
E Moisés edificou um altar, e chamou o seu nome: O SENHOR é MINHA BANDEIRA.
15
Moshe built an altar, called it ADONAI Nissi [ADONAI is my banner/miracle],
15
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi:
15
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi:
15
Moisés construiu um altar que chamou de Javé-Nessi.[*]
15
Depois Moisés construiu um altar, e pôs-lhe este nome: "Iahweh-Nissi",[x]
15
And Moses builded an altar, and called the name thereof, The Lord is mine enhancer, (And Moses built an altar there, and called it Jehovahnissi,)
15
And Moses builded an altar, and called the name thereof, The Lord is mine enhancer,
15
Moisés construiu ali um altar e lhe deu um nome que significa: "O Senhor é a minha bandeira"
15
E Moisés edificou um altar e chamou a seu nome Adonai Nissi ['o Eterno fezme aqui um grande milagre'],
15
ⓓ Então Moisés edificou um altar, ao qual deu o nome de Jeová-Nissi[34] .
15
Pelo que Moisés edificou um altar, ao qual chamou Jeová-Níssi.
15
E Moisés edificou um altar, ao qual chamou: O SENHOR É MINHA BANDEIRA.
15
E Moisés edificou um altar, ao qual chamou: O SENHOR É MINHA BANDEIRA.
15
Pelo que Moisés edificou um altar, ao qual chamou Jeová-Níssi.
15
Depois, Moisés construiu um altar e lhe deu o nome de "Javé minha bandeira",
15
Moisés edificou um altar ao Senhor, e chamou o nome dele Senhor, Meu Refúgio.
15
Moisés fez um altar, pôs-lhe o nome de «O SENHOR é a minha bandeira»,
15
Moisés fez um altar, pôs-lhe o nome de «O SENHOR é a minha bandeira»,
15
E Moisés edificou um altar e chamou o seu nome: ⓜ O SENHOR é minha bandeira.
15
E Moisés edificou um altar, ao qual chamou: O SENHOR É MINHA BANDEIRA.
15
Moisés ergueu um altar e deu-lhe o nome “O SENHOR é meu estandarte”,
15
Moisés construiu um altar e chamou-o com o nome: «o SENHOR é o meu estandarte. »
15
And Mosheh built an altar, and called the name of it Yahuah Nicciy: