Ozzuu Bible
Compare Exo 16:26Ozzuu Bible - comparison
Exo 16:26
Found 31 translations
Config
26
Seis dias o recolhereis, mas o sétimo dia é o shabbãth, sábado; não o encontrareis no chão.
26
Seis dias o colhereis, mas no sétimo dia, que é o shabat, nele não haverá.
26
Durante seis dias apanhem conforme vos foi dito, porque o sétimo é um sábado e não acharão nada nesse dia.”
26
Seis dias o colhereis, mas o sétimo dia é o sábado; nele não haverá.
26
Gather it six days, but the seventh day is the Shabbat — on that day there won’t be any.”
26
Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.
26
Six days ye shall gather it; but on the seventh day is the sabbath, in it there shall be none.
26
Durante seis dias o ajuntareis; mas o sétimo é o sábado: nele não haverá.
26
Durante seis dias o recolhereis, mas no sétimo dia, no sábado, não o haverá."
26
gather ye it in six days, forsooth the sabbath of the Lord is in the seventh day, therefore in that day it shall not be found. (gather ye it for six days, but the sabbath of the Lord is on the seventh day, and so on that day it shall not be found.)
26
gather ye it in six days, forsooth the sabbath of the Lord is in the seventh day, therefore in that day it shall not be found.
26
Durante seis dias encontraremos pão para recolher, mas no sétimo não. O sétimo dia e o dia de descanso.
26
Seis dias o colhereis, e no sétimo, sábado, não haverá.
26
Seis dias o recolhereis, mas o sétimo dia é o sábado; nesse dia, não haverá.
26
Seis dias o colhereis, mas o sétimo dia é o sábado; nele não haverá.
26
Seis dias o colhereis, mas o sétimo dia é o sábado; nele não haverá.
26
Seis dias o colhereis, mas o sétimo dia é o sábado; nele não haverá.
26
Seis dias o colhereis, mas o sétimo dia é o sábado; nele não haverá.
26
Recolham durante seis dias, pois no sétimo, que é sábado, não o encontrarão".
26
Seis dias o colhereis, e no sétimo dia é o sábado; não haverá nada naquele dia."
26
Durante seis dias poderão apanhá-lo, mas no sétimo dia, que é o dia de descanso, não haverá.»
26
Durante seis dias poderão apanhá-lo, mas no sétimo dia, que é o dia de descanso, não haverá.»
26
Seis dias o colhereis, mas o sétimo dia é o sábado; nele não haverá.
26
Seis dias o colhereis, mas o sétimo dia é o sábado; nele não haverá.
26
Ajuntareis maná durante seis dias e no sétimo, que é sábado, não encontrareis nada”.
26
Recolhê-lo-eis durante seis dias, mas no sétimo dia, sábado, não haverá. »
26
Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the Shabbath, in it there shall be none.