Ozzuu Bible
Compare Exo 15:6Ozzuu Bible - comparison
Exo 15:6
Found 31 translations
Config
6
SENHOR, tua mão direita
6
Tua mão direita, ó Senhor, é gloriosa em poder; tua mão direita, ó Senhor, despedaçou o inimigo.
6
A tua mão, SENHOR, tem um poder glorioso; despedaça completamente o inimigo!
6
A Tua destra, ó SENHOR, se tem glorificado em poder, a Tua destra, ó SENHOR, tem despedaçado o inimigo;
6
Your right hand, ADONAI , is sublimely powerful; your right hand, ADONAI , shatters the foe.
6
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
6
Thy right hand, O LORD, is glorious in power, Thy right hand, O LORD, dasheth in pieces the enemy.
6
A vossa (mão) direita, ó Senhor, manifestou sua força. Vossa direita aniquilou o inimigo.
6
A tua destra, Iahweh, pela força se assinala; a tua destra, Iahweh, o inimigo estraçalha.
6
Lord, thy right hand is magnified in strength; Lord, thy right hand smote the enemy.
6
Lord, thy right hand is magnified in strength; Lord, thy right hand smote the enemy.
6
Senhor, a Sua mão direita brilha de poder! Senhor, a Sua mão direita despedaça o inimigo!
6
Tua direita, ó Eterno, é poderosa em força; Tua direita, ó Eterno, quebra ao inimigo.
6
ⓒ A tua mão direita, ó SENHOR, é gloriosa em poder; a tua mão direita, ó SENHOR, despedaça o inimigo.
6
A tua destra, ó Senhor, é gloriosa em poder; a tua destra, ó Senhor, destroça o inimigo.
6
A tua destra, ó Senhor, se tem glorificado em poder, a tua destra, ó Senhor, tem despedaçado o inimigo;
6
A tua destra, ó SENHOR, se tem glorificado em poder, a tua destra, ó SENHOR, tem despedaçado o inimigo;
6
A tua destra, ó Senhor, é gloriosa em poder; a tua destra, ó Senhor, destroça o inimigo.
6
Tua direita, Javé, é terrível em poder, tua direita, Javé, aniquila o inimigo;
6
A tua destra, ó Deus, tem sido glorificada em força; a tua destra, ó Deus, quebrou os inimigos.
6
A tua mão direita, SENHOR, é forte e poderosa, a tua direita faz o inimigo em pedaços.
6
A tua mão direita, SENHOR, é forte e poderosa, a tua direita faz o inimigo em pedaços.
6
A tua destra, ó SENHOR, se tem glorificado em potência; a tua destra, ó SENHOR, tem despedaçado o inimigo;
6
A tua destra, ó SENHOR, se tem glorificado em poder, a tua destra, ó SENHOR, tem despedaçado o inimigo;
6
Tua direita, SENHOR, majestosa em poder, tua direita, SENHOR, destroça o inimigo.
6
A tua direita, SENHOR, resplandeceu de força; a tua direita, SENHOR, apanhou o inimigo.
6
Your right hand, O Yahuah, is become glorious in power: your right hand, O Yahuah, has dashed in pieces the enemy.