Ozzuu Bible
Compare Exo 15:5
Ozzuu Bible - comparison
Exo 15:5

Found 31 translations

Config
5 Os vagalhões תהוםH8415 os cobriramH3680 כָּסָהH3680H8762; desceramH3381 יָרַדH3381H8804 às profundezasH4688 מְצוֹלָהH4688 comoH3644 כְּמוֹH3644 pedra אבןH68.
5 Águas do abismo os encobriram;
5 Os abismos os cobriram; desceram às profundezas como uma pedra.
5 submergiram sob as águas profundas como se fossem pedras pesadas.
5 Os abismos os cobriram; desceram às profundezas como pedra.
5 The deep waters covered them; they sank to the depths like a stone.
5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
5 The deeps cover them: They went down into the depths like a stone.
5 o abismo os cobriu; afundaram-se nas águas como pedra.
5 o abismo os recobriu, e caíram fundo, como pedra.
5 the deep waters covered them; they went down into the depth as a stone (they went down into the depths like a stone).
5 the deep waters covered them; they went down into the depth as a stone.
5 As ondas cobriram todos eles. - Foram direto para o fundo, como pedra!
5 Abismos os cobriram, desceram como uma pedra às profundidades.
5 Os abismos os cobriram; desceram às profundezas como pedra.
5 Os abismos os cobriram; desceram às profundezas como pedra.
5 Os abismos os cobriram; desceram às profundezas como pedra.
5 Os abismos os cobriram; desceram às profundezas como pedra.
5 Os abismos os cobriram; desceram às profundezas como pedra.
5 as ondas os cobriram, e eles afundaram como pedras.
5 Ele os cobriu com o mar; foram-se ao fundo, como uma pedra.
5 O abismo engoliu-os, desceram como pedras ao fundo do mar.
5 O abismo engoliu-os, desceram como pedras ao fundo do mar.
5 Os abismos os cobriram; desceram às profundezas como pedra.
5 Os vagalhões8415 os cobriram;36808762 desceram33818804 às profundezas4688 como3644 pedra.68
5 Os abismos os cobriram; desceram às profundezas como pedra.
5 Vagalhões os encobriram; mergulharam nas profundezas como pedra.
5 Cobrem-nos os abismos: desceram às profundezas como uma pedra.
5 Os vagalhões8415 os cobriram;36808762 desceram33818804 às profundezas4688 como3644 pedra.68
5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.