Ozzuu Bible
Compare Exo 13:6Ozzuu Bible - comparison
Exo 13:6
Found 31 translations
Config
6
Comereis pães sem fermento durante sete dias, e no sétimo dia haverá uma grande festa para Yahweh.
6
Sete dias comerás pão sem fermento, e no sétimo dia será uma festa ao Senhor.
6
Por isso, durante sete dias comerão apenas pães sem fermento e nem sequer nas vossas casas haverá fermento, nem sequer dentro das fronteiras da vossa terra. No fim, no sétimo dia, haverá uma grande festa dedicada ao SENHOR.
6
Sete dias comerás pães ázimos, e ao sétimo dia haverá festa ao SENHOR.
6
For seven days you are to eat matzah , and the seventh day is to be a festival for ADONAI.
6
Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.
6
Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.
6
Durante sete dias comerás pães sem fermento, e no sétimo dia haverá uma festa em honra do Senhor.
6
Comerás pães ázimos durante sete dias, e no sétimo dia haverá uma festa para Iahweh.
6
Seven days thou shalt eat therf loaves, and the solemnity of the Lord shall be in the seventh day; (For seven days thou shalt eat unleavened bread, and a Feast unto the Lord shall be held on the seventh day;)
6
Seven days thou shalt eat therf loaves, and the solemnity of the Lord shall be in the seventh day;
6
"Durante uma semana só poderemos comer pães sem fermento. No último dia da semana, faremos festa solene dedicada ao Senhor.
6
Sete dias comerás pães não fermentados, e no sétimo-dia será festa para o Eterno.
6
Comerás pães sem fermento durante sete dias, e no sétimo dia haverá uma festa ao SENHOR.
6
Sete dias comerás pães ázimos, e ao sétimo dia haverá uma festa ao Senhor.
6
Sete dias comerás pães ázimos, e ao sétimo dia haverá festa ao Senhor.
6
Sete dias comerás pães ázimos, e ao sétimo dia haverá festa ao SENHOR.
6
Sete dias comerás pães ázimos, e ao sétimo dia haverá uma festa ao Senhor.
6
comerá pães sem fermento durante sete dias, e no sétimo dia haverá uma festa para Javé.
6
Seis dias comerás o pão ázimo, e o sétimo dia é uma festa para o Senhor.
6
Durante sete dias comerão pão sem fermento e no sétimo dia farão festa em honra do SENHOR.
6
Durante sete dias comerão pão sem fermento e no sétimo dia farão festa em honra do SENHOR.
6
Sete dias comerás pães asmos; ⓔ e ao sétimo dia haverá festa ao SENHOR.
6
Sete dias comerás pães ázimos, e ao sétimo dia haverá festa ao SENHOR.
6
Durante sete dias comereis pão sem fermento, e no sétimo dia haverá uma festa em honra do SENHOR.
6
Durante sete dias comer-se-á pães sem fermento, e no sétimo dia haverá uma festa para o SENHOR.
6
Seven days you shall eat matstsah, and in the seventh day shall be a feast to Yahuah.