Ozzuu Bible
Compare Exo 13:10Ozzuu Bible - comparison
Exo 13:10
Found 31 translations
Config
10
Observarás esta lei perpetuamente no tempo determinado, de ano em ano.
10
Por isso guardarás esta ordenança a seu tempo, ano após ano.
10
Portanto, guardarão este mandamento sempre nesta mesma data.
10
Portanto, tu guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano.
10
Therefore you are to observe this regulation at its proper time, year after year.
10
Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
10
Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.
10
Observarás a cada ano essa prescrição no tempo prescrito.
10
Observarás esta lei no tempo determinado, de ano em ano.
10
Thou shalt keep such a worshipping in time ordained, from days into days, that is, from year into year. (Thou shalt keep this rite in the time ordained, that is, from year to year.)
10
Thou shalt keep such a worship-ping in time ordained, from days into days, that is, from year into year .
10
"Por isso, devemos obedecer a esse mandamento na data certa, todos os anos.
10
E guardarás este estatuto em seu prazo de ano em ano.
10
Por isso cumprirás esse estatuto na sua época, a cada ano.
10
Portanto guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano.
10
Portanto tu guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano.
10
Portanto tu guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano.
10
Portanto guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano.
10
Você observará essa lei todos os anos, na data marcada.
10
Guardai esta lei, de acordo com os tempos das estações, de ano para ano.
10
Por isso, devem celebrar esta festa todos os anos, na data fixada.
10
Por isso, devem celebrar esta festa todos os anos, na data fixada.
10
Portanto, tu guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano.
10
Portanto tu guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano.
10
Observarás este decreto cada ano no tempo fixado.
10
Observarás esta prescrição no tempo estabelecido, ano após ano. »
10
You shall therefore guard this ordinance in his appointed time from year to year.