Ozzuu Bible
Compare Exo 12:45
Ozzuu Bible - comparison
Exo 12:45

Found 31 translations

Config
45 O estrangeiroH8453 תּוֹשָׁבH8453 e o assalariadoH7916 שָׂכִירH7916 não comerãoH398 אָכַלH398H8799 dela.
45 O residente temporário e o assalariado estrangeiro, ainda que circuncidado, dela não comerão.
45 O estrangeiro e o servo assalariado não comerão dela.
45 Mas o estrangeiro e o assalariado, esses não.
45 O estrangeiro e o assalariado não comerão dela.
45 Neither a traveler nor a hired servant may eat it.
45 A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
45 A sojourner and an hired servant shall not eat thereof.
45 mas nem o estrangeiro nem o mercenário comerão dela.
45 O admitido e o assalariado não comerão dela.
45 a comeling and a hired man shall not eat thereof; (but the newcomer and the hired man shall not eat it;)
45 a comeling and a hired man shall not eat thereof;
45 "O estrangeiro visitante e o empregado não podem.
45 mas o residente e o assalariado estrangeiros (mesmo circuncidados) não comerão dele.
45 O estrangeiro e o assalariado não poderão participar dela.
45 O forasteiro e o assalariado não comerão dela.
45 O estrangeiro e o assalariado não comerão dela.
45 O estrangeiro e o assalariado não comerão dela.
45 Quem estiver de passagem e os mercenários não comerão dela.
45 O estrangeiro ou apenas assalariado não a comerá.
45 Nenhum estrangeiro, seja residente ou assalariado, poderá comer dela.
45 Nenhum estrangeiro, seja residente ou assalariado, poderá comer dela.
45 O estrangeiro e o assalariado não comerão dela.
45 O estrangeiro8453 e o assalariado7916 não comerão3988799 dela.
45 O estrangeiro e o assalariado não comerão dela.
45 O hóspede e o assalariado não poderão dela participar.
45 Os estrangeiros, residentes ou assalariados, não comerão dela.
45 O estrangeiro8453 e o assalariado7916 não comerão3988799 dela.
45 A foreigner and a hired servant shall not eat thereof.