Ozzuu Bible
Compare Exo 12:40Ozzuu Bible - comparison
Exo 12:40
Found 31 translations
Config
40
Ora, a permanência dos filhos de Israel no Egito durou quatrocentos e trinta anos.
40
Ora, a permanência dos filhos de Israel, que habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
40
Os filhos de Israel estiveram 430 anos completos no Egito.
40
O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
40
The time the people of Isra’el lived in Egypt was 430 years.
40
Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.
40
Now the sojourning of the children of Israel, which they sojourned in Egypt, was four hundred and thirty years.
40
A permanência dos israelitas no Egito durara quatrocentos e trinta anos.
40
A estada dos filhos de Israel no Egito durou quatrocentos e trinta anos.[f]
40
Forsooth the dwelling of the sons of Israel, by which they dwelled in Egypt, was of four hundred and thirty years; (And the Israelites had lived in Egypt for four hundred and thirty years;)
40
Forsooth the dwelling of the sons of Israel, by which they dwelled in Egypt, was of four hundred and thirty years;
40
Os israelitas ficaram 430 anos no Egito.
40
E a permanência dos filhos de Israel no Egito foi de 430 anos.
40
ⓩ O tempo que os israelitas viveram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
40
Ora, o tempo que os filhos de Israel moraram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
40
O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
40
O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
40
Ora, o tempo que os filhos de Israel moraram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
40
A estada dos filhos de Israel no Egito durou quatrocentos e trinta anos.
40
A peregrinação dos filhos de Israel, enquanto peregrinaram na terra do Egito e na terra de Canaã, foi de quatrocentos e trinta anos.
40
Os filhos de Israel estiveram no Egito quatrocentos e trinta anos;
40
Os filhos de Israel estiveram no Egito quatrocentos e trinta anos;
40
O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito ⓑ foi de quatrocentos e trinta anos.
40
O tempo que os filhos de Israel habitaram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
40
A permanência dos israelitas no Egito foi de quatrocentos e trinta anos.
40
A estadia dos filhos de Israel que residiram no Egipto foi de quatrocentos e trinta anos.
40
Now the sojourning of the children of Yashar'el, who dwelt in the land of Mitsrayim and in the land of Kena`an, they and their fathers, was four hundred and thirty years.