Ozzuu Bible
Compare Exo 12:38Ozzuu Bible - comparison
Exo 12:38
Found 31 translations
Config
38
Grande multidão de estrangeiros de todo tipo também seguiu com eles, além de grandes rebanhos, tanto de bois como de ovelhas e cabras.
38
E uma multidão mista também subiu com eles, e rebanhos, e gado, e muito gado.
38
Além disso, uma grande mistura de gente foi com eles e havia ainda o gado e os rebanhos. Era um vasto êxodo de animais.
38
E subiu também com eles muita mistura de gente, e ovelhas, e bois, uma grande quantidade de gado.
38
A mixed crowd also went up with them, as well as livestock in large numbers, both flocks and herds.
38
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
38
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.
38
Além disso, acompanhava-os uma numerosa multidão, bem como rebanhos consideráveis de ovelhas e de bois.
38
Subiu também com eles uma multidão misturada com ovelhas, gado e muitíssimos animais.
38
but also the common people of males and of females unnumberable went up with them; (and) sheep, and oxen, and full many beasts of diverse kind also.
38
but also the common people of males and of females unnumberable went up with them; sheep, and oxen, and full many beasts of diverse kind also .
38
Era uma tremenda mistura de gente, ovelhas, gado - um número enorme de animais.
38
E uma grande mistura de gente subiu também com eles, e rebanhos, gado e animais em grande quantidade.
38
ⓧ Também subiu com eles uma grande mistura de pessoas e uma grande quantidade de gado, em rebanhos e manadas.
38
Também subiu com eles uma grande mistura de gente; e, em rebanhos e manadas, uma grande quantidade de gado.
38
E subiu também com eles muita mistura de gente, e ovelhas, e bois, uma grande quantidade de gado.
38
E subiu também com eles muita mistura de gente, e ovelhas, e bois, uma grande quantidade de gado.
38
Também subiu com eles uma grande mistura de gente; e, em rebanhos e manadas, uma grande quantidade de gado.
38
Subiu também com eles imensa multidão com ovelhas, gado e muitos animais.
38
E uma grande companhia mista subiu com eles, de ovelhas e bois e grande quantidade de gado.
38
Além disso, com eles ia muita outra gente e levaram grandes rebanhos e manadas de gado.
38
Além disso, com eles ia muita outra gente e levaram grandes rebanhos e manadas de gado.
38
E subiu também com eles uma mistura ⓐ de gente, e ovelhas, e vacas, uma grande multidão de gado.
38
E subiu também com eles muita mistura de gente, e ovelhas, e bois, uma grande quantidade de gado.
38
Além disso, muita outra gente subiu com eles, assim como um numerosíssimo rebanho de ovelhas e bois.
38
Também uma turba numerosa partiu com eles, juntamente com ovelhas, bois e gado em grande quantidade.
38
And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.