Ozzuu Bible
Compare Exo 12:28Ozzuu Bible - comparison
Exo 12:28
Found 31 translations
Config
28
Foram-se os filhos de Israel, agiram conforme toda a instrução recebida; como Yahweh ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
28
E os filhos de Israel foram e fizeram como o Senhor ordenara a Moisés e Arão, assim fizeram.
28
O povo de Israel fez como Moisés e Aarão mandaram.
28
E foram os filhos de Israel, e fizeram isso como o SENHOR ordenara a Moisés e a Aarão, assim fizeram.
28
Then the people of Isra’el went and did as ADONAI had ordered Moshe and Aharon — that is what they did.
28
And the children of Israel went away, and did as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.
28
And the children of Israel went and did so; as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.
28
Em seguida, retiraram-se os israelitas para fazerem o que o Senhor tinha ordenado a Moisés e a Aarão. Assim o fizeram.
28
Foram-se os filhos de Israel e fizeram isso; como Iahweh ordenara a Moisés e a Aarão, assim fizeram.
28
And the sons of Israel went out (And the Israelites went out), and did as the Lord commanded to Moses and Aaron.
28
And the sons of Israel went out, and did as the Lord commanded to Moses and Aaron.
28
Os israelitas fizeram tudo o que o Senhor tinha mandado por meio de Moisés e Arão.
28
E os filhos de Israel foram e fizeram como o Eterno ordenara a Moisés e a Aarão; e assim fizeram.
28
ⓠ E os israelitas saíram e fizeram conforme o SENHOR havia ordenado a Moisés e a Arão.
28
E foram os filhos de Israel, e fizeram isso; como o Senhor ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
28
E foram os filhos de Israel, e fizeram isso como o Senhor ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
28
E foram os filhos de Israel, e fizeram isso como o SENHOR ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
28
E foram os filhos de Israel, e fizeram isso; como o Senhor ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
28
Os filhos de Israel foram e fizeram tudo isso, e o fizeram como Javé tinha ordenado a Moisés e Aarão.
28
Então, as pessoas se curvaram e adoraram. E os filhos de Israel partiram, e fizeram como o Senhor ordenara a Moisés e a Arão; assim fizeram.
28
e foram cumprir o que o SENHOR tinha ordenado a Moisés e a Aarão.
28
e foram cumprir o que o SENHOR tinha ordenado a Moisés e a Aarão.
28
E foram os filhos de Israel e fizeram isso; como o SENHOR ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
28
E foram os filhos de Israel, e fizeram isso como o SENHOR ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
28
e saindo dali, os israelitas fizeram o que o SENHOR tinha ordenado a Moisés e Aarão.
28
Os filhos de Israel foram e fizeram como o SENHOR tinha ordenado a Moisés e a Aarão. Assim fizeram.
28
And the children of Yashar'el went away, and did as Yahuah had commanded Mosheh and Aharon, so did they.