Ozzuu Bible
Compare Exo 12:26Ozzuu Bible - comparison
Exo 12:26
Found 31 translations
Config
26
Quando vossos filhos vos indagarem: ‘Que rito é este?’ –
26
E acontecerá, quando vossos filhos vos disserem: O que quereis dizer com este culto?
26
e os vossos filhos vos perguntarem: ‘O que é que isto significa?’,
26
E acontecerá que, quando vossos filhos vos disserem: Que culto é este?
26
When your children ask you, ‘What do you mean by this ceremony?’
26
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
26
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
26
E quando vossos filhos vos disserem: que significa esse rito? respondereis:
26
Quando vossos filhos vos perguntarem: "Que rito é este?",
26
and when your sons shall say to you, What is this religion? (What is the meaning of this rite?)
26
and when your sons shall say to you, What is this religion?
26
"Quando os seus filhos perguntarem: 'Que comemoração é esta?
26
E quando vossos filhos vos disserem: Que rito é este para vós?
26
ⓟ E quando vossos filhos vos perguntarem: Que significa este ritual?
26
E quando vossos filhos vos perguntarem: Que quereis dizer com este culto?
26
E acontecerá que, quando vossos filhos vos disserem: Que culto é este?
26
E acontecerá que, quando vossos filhos vos disserem: Que culto é este?
26
E quando vossos filhos vos perguntarem: Que quereis dizer com este culto?
26
Quando seus filhos perguntarem: "Que rito é este? "
26
Mas virá a acontecer, se vossos filhos vos perguntarem: "Que significa este ritual?"
26
E quando os vossos descendentes perguntarem o que é que ela significa,
26
E quando os vossos descendentes perguntarem o que é que ela significa,
26
E acontecerá que, quando vossos filhos vos disserem: Que culto é este ⓟ vosso? [9]
26
E acontecerá que, quando vossos filhos vos disserem: Que culto é este?
26
Quando vossos filhos vos perguntarem: ‘Que significa este rito? ’
26
Quando os vossos filhos vos disserem: 'O que é este serviço cultual para vós?',
26
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?