Ozzuu Bible
Compare Exo 1:21Ozzuu Bible - comparison
Exo 1:21
Found 30 translations
Config
21
E, porque as parteiras temeram a Deus, Ele as abençoou fazendo que também formassem suas famílias.
21
E aconteceu que, porque as parteiras temeram a Deus, ele lhes estabeleceu casas.
21
Deus deu a essas mulheres filhos e uma família próspera, porque temeram a sua vontade.
21
E aconteceu que, como as parteiras temeram a Deus, Ele fez para elas famílias.
21
Indeed, because the midwives feared God, he made them founders of families.
21
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
21
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
21
Porque elas haviam temido a Deus, ele fez prosperar suas famílias.
21
E porque as parteiras temeram a Deus, ele lhes deu uma posteridade.
21
And for the midwives dreaded God, God builded them houses. (And because the midwives feared God, God gave them their own households, or their own families.)
21
And for the midwives dreaded God, God builded them houses.
21
Verso incluido no anterior
21
E porque as parteiras temeram a Deus, Ele lhes estabeleceu castas.
21
ⓝ Como as parteiras temeram a Deus, ele permitiu que tivessem suas próprias famílias[4] .
21
Também aconteceu que, como as parteiras temeram a Deus, ele lhes estabeleceu as casas.
21
E aconteceu que, como as parteiras temeram a Deus, ele estabeleceu-lhes casas.
21
E aconteceu que, como as parteiras temeram a Deus, ele estabeleceu-lhes casas.
21
Também aconteceu que, como as parteiras temeram a Deus, ele lhes estabeleceu as casas.
21
E como as parteiras temeram a Deus, ele deu a elas uma família numerosa.
21
E porque as parteiras temeram a Deus, Ele estabeleceu para elas suas próprias famílias.
21
E como as parteiras obedeceram a Deus, ele concedeu-lhes famílias numerosas.
21
E como as parteiras obedeceram a Deus, ele concedeu-lhes famílias numerosas.
21
E aconteceu que, como as parteiras temeram a Deus, ⓚ estabeleceu-lhes casas.
21
E aconteceu que, como as parteiras temeram a Deus, ele estabeleceu-lhes casas.
21
Como as parteiras temeram a Deus, e Ele lhes concedeu uma descendência,
21
And it came to pass, because the midwives feared Elohiym, that he made them houses.