Ozzuu Bible
Compare Eph 5:1
Ozzuu Bible - comparison
Eph 5:1

Found 31 translations

Config
1 Sede γίνομαιG1096G5737, pois οὖνG3767, imitadoresG3402 μιμητήςG3402 de Elohim θεόςG2316, como ὡςG5613 filhos τέκνονG5043 amados ἀγαπητόςG27;
1 Portanto, sede imitadores de Deus, como filhos amados;
1 Sede, pois, seguidores de Deus, como filhos amados.
1 Portanto, como filhos amados por Deus, imitem-no.
1 Sede vós, pois, seguidores [dos exemplo] de Deus, como Seus filhos amados;
1 So imitate God, as his dear children;
1 Be ye therefore followers of God, as dear children;
1 Be ye therefore imitators of God, as beloved children;
1 Sede, pois, imitadores de Deus, como filhos muito amados.
1 Tomai-vos, pois, imitadores de Deus, como filhos amados,
1 Therefore be ye followers of God, as most dear-worthy sons;
1 Therefore be ye followers of God, as most dearworthy sons;
1 SIGAM O EXEMPLO de Deus em tudo quanto fizerem, tal como uma criança muito amada imita seu pai.
1 Portanto, sede imitadores de Deus, como filhos amados;
1 Sede pois imitadores de Deus, como filhos amados;
1 SEDE, pois, imitadores de Deus, como filhos amados;
1 SEDE, pois, imitadores de Deus, como filhos amados;
1 Tomai vos, pois, imitadores de Deus, como filhos amados,
1 Sejam imitadores de Deus, como filhos queridos.
1 Sede pois imitadores de Elohim, como filhos amados;
1 Sigam, portanto, o exemplo de Deus, uma vez que são seus filhos queridos [25].
1 Sigam, portanto, o exemplo de Deus, uma vez que são seus filhos queridos [25].
1 Sede, pois, imitadores de Deus, como filhos amados;
1 Sede,10965737 pois,3767 imitadores3402 de Deus,2316 como5613 filhos5043 amados;27
1 SEDE, pois, imitadores de Deus, como filhos amados;
1 Sede, pois imitadores de Deus como filhos queridos.
1 Sede, pois, imitadores de Deus, como filhos bem amados,
1 Sede,10965737 pois,3767 imitadores3402 de Deus,2316 como5613 filhos5043 amados;27
1 BE ye therefore followers of Elohiym, as dear children;