Ozzuu Bible
Compare Ecc 9:13Ozzuu Bible - comparison
Ecc 9:13
Found 29 translations
Config
13
Também vi debaixo do sol esta demonstração de sabedoria que me deixou perplexo:
13
Esta sabedoria também vi debaixo do sol, e pareceu-me grande:
13
Há ainda outra coisa que me impressionou bastante, enquanto observava os assuntos dos homens.
13
Também vi esta sabedoria debaixo do sol, que para mim foi grande:
13
Here is something else I have seen as wisdom under the sun, and it seemed important to me:
13
I have also seen wisdom under the sun on this wise, and it seemed great unto me:
13
Vi também, debaixo do sol, este exemplo de uma sabedoria que me pareceu grande:
13
Também vi essa sabedoria debaixo do sol, e ela me parece importante:
13
Also I saw this wisdom under the sun, and I proved it the most.
13
Aqui está mais uma coisa que me impressionou muito enquanto eu observava a vida humana:
13
Esta percepção que alcancei sob o sol transmitiu-me uma grande sabedoria.
13
T ambém vi este exemplo de sabedoria debaixo do sol, que muito me marcou:
13
Também vi este exemplo de sabedoria debaixo do sol, que me pareceu grande:
13
Também vi esta sabedoria debaixo do sol, que para mim foi grande:
13
Também vi esta sabedoria debaixo do sol, que para mim foi grande:
13
Também vi este exemplo de sabedoria debaixo do sol, que me pareceu grande:
13
Também vi debaixo do sol este exemplo de sabedoria que me pareceu muito importante:
13
Isto também vi ser sabedoria debaixo do sol, e é grande diante de mim:
13
Uma outra coisa vejo também neste mundo, que me parece conter grande sabedoria.
13
Uma outra coisa vejo também neste mundo, que me parece conter grande sabedoria.
13
Também vi sabedoria debaixo do sol, que foi para mim grande.
13
Também vi esta sabedoria debaixo do sol, que para mim foi grande:
13
Mas vi também, debaixo do sol, este exemplo de sabedoria, que considerei notável:
13
Vi também, debaixo do Sol, este facto, que foi para mim uma grande lição:
13
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me: