Ozzuu Bible
Compare Ecc 1:3Ozzuu Bible - comparison
Ecc 1:3
Found 29 translations
Config
3
Que vantagem tem o ser humano em todo o seu trabalho, em que tanto se dedica debaixo do sol?
3
Que benefício tem o homem de todo o seu trabalho, que faz debaixo do sol?
3
O que é que uma pessoa ganha com todo o duro trabalho que tem?
3
Que proveito tem o homem, de todo o seu trabalho, em que ele labora debaixo do sol?
3
What does a person gain from all his labor at which he toils under the sun?
3
What profit hath man of all his labour wherein he laboureth under the sun?
3
Que proveito tira o homem de todo o trabalho com que se afadiga debaixo do sol?
3
Que proveito tira o homem de todo o trabalho[e] tom que se afadiga debaixo do sol?
3
What hath a man more[over] of all his travail, by which he travaileth under the sun?
3
Qual é a vantagem que o homem consegue com todo o seu trabalho neste mundo?
3
Que proveito traz ao homem toda sua labuta sob o sol?
3
ⓑ Que vantagem tem o homem em todo o seu trabalho, em que tanto se esforça debaixo do sol?
3
Que proveito tem o homem, de todo o seu trabalho, com que se afadiga debaixo do sol?
3
Que proveito tem o homem, de todo o seu trabalho, que faz debaixo do sol?
3
Que proveito tem o homem, de todo o seu trabalho, que faz debaixo do sol?
3
Que proveito tem o homem, de todo o seu trabalho, com que se afadiga debaixo do sol?
3
Que proveito tira o homem de todo o trabalho com que se afadiga debaixo do sol?
3
Que proveito tem o homem em todo o seu trabalho que ele suporta debaixo do sol?
3
Que proveito tira uma pessoa de tantos trabalhos que tem neste mundo?
3
Que proveito tira uma pessoa de tantos trabalhos que tem neste mundo?
3
Que vantagem ⓒ tem o homem de todo o seu trabalho, que ele faz debaixo do sol?
3
Que proveito tem o homem, de todo o seu trabalho, que faz debaixo do sol?
3
Que proveito tira o ser humano de todo o trabalho com o qual se afadiga debaixo do sol?
3
Que proveito pode tirar o homem de todo o esforço que faz debaixo do Sol?
3
What profit has a man of all his labor which he takes under the sun?