Ozzuu Bible
Compare Deu 9:24
Ozzuu Bible - comparison
Deu 9:24

Found 31 translations

Config
24 Rebeldes fostes מרהH4784H8688 contra YAHUAH יהוהH3068, desde o dia יוםH3117 em que vos conheci ידעH3045H8800.
24 Portanto, tendes sido rebeldes contra o SENHOR desde que vos conheço!
24 Fostes rebeldes contra o Senhor desde o dia em que vos conheci.
24 Sim, vocês foram rebeldes contra o SENHOR desde os primeiros dias em que vos conheci.
24 Rebeldes fostes contra o SENHOR desde o dia em que vos conheci.
24 You have been rebelling against ADONAI from the day I first knew you!
24 Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
24 Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
24 Desde que vos conheço, fostes sempre rebeldes ao Senhor.
24 Estais sendo rebeldes a Iahweh desde o dia em que ele vos conheceu![z]
24 but ever[more] ye were rebel, from the day in which I began to know you. (but ye were always rebellious against the Lord, yea, from the day in which I first began to know you.)
24 but ever[more] ye were rebel, from the day in which I began to know you.
24 Sim, vocês têm sido rebeldes contra o Senhor, desde o dia em que conheci vocês!
24 Fostes rebeldes contra o Eterno desde o dia em que vos conheci!
24 Tendes sido rebeldes contra o SENHOR desde o dia em que vos conheci.
24 Tendes sido rebeldes contra o Senhor desde o dia em que vos conheci.
24 Rebeldes fostes contra o Senhor desde o dia em que vos conheci.
24 Rebeldes fostes contra o SENHOR desde o dia em que vos conheci.
24 Tendes sido rebeldes contra o Senhor desde o dia em que vos conheci.
24 Vocês são rebeldes a Javé desde o dia em que eu os conheci.
24 Fostes desobedientes nas coisas relativas ao Senhor desde o dia em que ele se tornou conhecido de vós.
24 Desde que vos conheço, tendes sido continuamente rebeldes para com o SENHOR.
24 Desde que vos conheço, tendes sido continuamente rebeldes para com o SENHOR.
24 Rebeldes fostes contra o SENHOR, desde o dia em que vos conheci.
24 Rebeldes fostes47848688 contra o SENHOR,3068 desde o dia3117 em que vos conheci.30458800
24 Rebeldes fostes contra o SENHOR desde o dia em que vos conheci.
24 Desde que vos conheço, sempre fostes rebeldes ao SENHOR.
24 Sim, desde que vos conheço, fostes sempre rebeldes ao SENHOR.
24 Rebeldes fostes47848688 contra o SENHOR,3068 desde o dia3117 em que vos conheci.30458800
24 Ye have been rebellious against Yahuah from the day that I knew you.