Ozzuu Bible
Compare Deu 8:6Ozzuu Bible - comparison
Deu 8:6
Found 31 translations
Config
6
Obedece, pois, aos mandamentos de Yahweh, teu Deus, para que andes nos seus caminhos e aprendas a amá-lo reverentemente.
6
Por isso, guardarás os mandamentos do Senhor teu Deus, para que andes nos seus caminhos, e para que o temas.
6
Obedeçam às leis do SENHOR, vosso Deus. Andem nos seus caminhos e temam-no.
6
Portanto, guarda os mandamentos do SENHOR teu Deus, para andares nos Seus caminhos e para O temeres.
6
So obey the mitzvot of ADONAI your God, living as he directs and fearing him.
6
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
6
And thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
6
Guardar s os mandamentos do Senhor, teu Deus, andando em seus caminhos e temendo-o.
6
e observa os mandamentos de Iahweh teu Deus, para que andes nos seus caminhos e o temas.
6
that thou keep the commandments of thy Lord God, and go in his ways, and dread him. (and that thou obey the commandments of the Lord thy God, and go in his ways, and fear him/and revere him.)
6
that thou keep the commandments of thy Lord God, and go in his ways, and dread him.
6
Obedeça às leis do Senhor nosso Deus. Ande nos caminhos dele. Não deixe de temer o Senhor.
6
E guardarás os mandamentos do Eterno, teu Deus, andando em Seus caminhos e temendo-O.
6
ⓖ E guardarás os mandamentos do SENHOR, teu Deus, para andar nos seus caminhos e para temê-lo.
6
E guardarás os mandamentos de Senhor teu Deus, para andares nos seus caminhos, e para o temeres.
6
E guarda os mandamentos do Senhor teu Deus, para andares nos seus caminhos e para o temeres.
6
E guarda os mandamentos do SENHOR teu Deus, para andares nos seus caminhos e para o temeres.
6
E guardarás os mandamentos de Senhor teu Deus, para andares nos seus caminhos, e para o temeres.
6
Observe os mandamentos de Javé seu Deus para você andar nos caminhos dele e o temer.
6
Guardarás os mandamentos do Senhor, teu Deus, para andar nos seus caminhos e para temê-lo.
6
Por isso, cumpre os mandamentos do SENHOR, teu Deus, e segue os seus caminhos com todo o respeito por ele.
6
Por isso, cumpre os mandamentos do SENHOR, teu Deus, e segue os seus caminhos com todo o respeito por ele.
6
E guarda os mandamentos do SENHOR, teu Deus, ⓖ para o temeres e andares nos seus caminhos.
6
E guarda os mandamentos do SENHOR teu Deus, para andares nos seus caminhos e para o temeres.
6
para que guardes os mandamentos do SENHOR teu Deus, andes em seus caminhos e o temas.
6
Observarás os mandamentos do SENHOR, teu Deus, andando nos seus caminhos e temendo-o. »
6
Therefore you shall guard the commandments of Yahuah Elohayka, to walk in his ways, and to fear him.