Ozzuu Bible
Compare Deu 6:4Ozzuu Bible - comparison
Deu 6:4
Found 31 translations
Config
4
Shemá! Ouve, ó Israel: Yahweh, o nosso SENHOR, é o único Deus!
4
Ouve, ó Israel: O Senhor nosso Deus é o único Senhor.
4
Ouve, Israel: só o SENHOR e apenas ele é o nosso Deus.
4
Ouve, Israel, o SENHOR nosso Deus é o SENHOR único.
4
[3] (A:vi, S: v) “Sh’ma, Yisra’el ! ADONAI Eloheinu, ADONAI echad [Hear, Isra’el! ADONAI our God, ADONAI is one];
4
Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:
4
Hear, O Israel: the LORD our God is one LORD:
4
Ouve, ó Israel! O Senhor, nosso Deus, é o único Senhor.[*]
4
Ouve, ó Israel: Iahweh nosso Deus é o único Iahweh![n]
4
Thou Israel, hear, thy Lord God is one God. (Hear, O Israel, the Lord thy God is one God.)
4
Thou Israel, hear, thy Lord God is one God.
4
Ouça, ó Israel: O Senhor é nosso Deus - o SENHOR SOMENTE!
4
Escuta, Israel! O Eterno é nosso Deus, o Eterno é um só!
4
ⓚ Ouve, ó Israel: O SENHOR, nosso Deus, é o único SENHOR.
4
Ouve, ó Israel; o Senhor nosso Deus é o único Senhor.
4
Ouve, Israel, o Senhor nosso Deus é o único Senhor.
4
Ouve, Israel, o SENHOR nosso Deus é o único SENHOR.
4
Ouve, ó Israel; o Senhor nosso Deus é o único Senhor.
4
Ouça, Israel! Javé nosso Deus é o único Javé.
4
Ouve, ó Israel: O Senhor nosso Deus é um só Senhor.
4
Escuta, Israel [58] , o SENHOR e só ele é o nosso Deus [59] .
4
Escuta, Israel [58] , o SENHOR e só ele é o nosso Deus [59] .
4
Ouve, Israel, ⓔ o SENHOR, nosso Deus, é o único SENHOR. [1] [2]
4
Ouve, Israel, o SENHOR nosso Deus é o único SENHOR.
4
Ouve, Israel! O SENHOR nosso Deus é o único SENHOR.
4
Escuta, Israel! O SENHOR é nosso Deus; o SENHOR é único!
4
Hear, O Yashar'el: Yahuah Elohaynu, Yahuah is one: