Ozzuu Bible
Compare Deu 6:5
Ozzuu Bible - comparison
Deu 6:5

Found 31 translations

Config
5 Amarás אהבH157H8804, pois, YAHUAH יהוהH3068, teu Elohim אלהיםH430, de todo o teu coraçãoH3824 לֵבָבH3824, de toda a tua alma נפשׁH5315 e de toda a tua força מאדH3966.
5 Amarás o SENHOR, teu Deus, com todo o coração, com toda a tua alma e com todas as tuas forças.
5 E amarás ao Senhor teu Deus com todo o teu coração, e com toda a tua alma, e com todo o teu poder.
5 Ama o SENHOR, teu Deus, com todo o teu coração, com toda a tua alma e com toda a tua força.
5 Amarás, pois, o SENHOR teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças.
5 and you are to love ADONAI your God with all your heart, all your being and all your resources.
5 And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
5 and thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
5 Amarás o Senhor, teu Deus, de todo o teu coração, de toda a tua alma e de todas as tuas forças.
5 Portanto, amarás a Iahweh teu Deus com todo o teu coração, com toda a tua alma e com toda a tua força.[o]
5 Thou shalt love thy Lord God of all thine heart, and of all thy soul, and of all thy strength. (Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength.)
5 Thou shalt love thy Lord God of all thine heart, and of all thy soul, and of all thy strength.
5 Você deve amar o Senhor nosso Deus de todo o coração, de toda a alma e com todas as forças.
5 E amarás ao Eterno, teu Deus, com todo o teu coração, com toda a tua alma e com todas as tuas posses.
5 Amarás o SENHOR, teu Deus, de todo o teu coração, com toda a tua alma e com todas as tuas forças.
5 Amarás, pois, ao Senhor teu Deus de todo o teu coração, de toda a tua alma e de todas as tuas forças.
5 Amarás, pois, o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças.
5 Amarás, pois, o SENHOR teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças.
5 Amarás, pois, ao Senhor teu Deus de todo o teu coração, de toda a tua alma e de todas as tuas forças.
5 Portanto, ame a Javé seu Deus com todo o seu coração, com toda a sua alma e com toda a sua força.
5 Amarás o Senhor teu Deus com todo o teu entendimento, e com toda a tua alma, e com todas as tuas forças.
5 Ama o SENHOR, teu Deus, com todo o coração, com toda a tua alma [60] e com todas as tuas forças.
5 Ama o SENHOR, teu Deus, com todo o coração, com toda a tua alma [60] e com todas as tuas forças.
5 Amarás, pois, o SENHOR, teu Deus, de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu poder. [3]
5 Amarás,1578804 pois, o SENHOR,3068 teu Deus,430 de todo o teu coração,3824 de toda a tua alma5315 e de toda a tua força.3966
5 Amarás, pois, o SENHOR teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças.
5 Amarás o SENHOR teu Deus com todo o teu coração, com toda a tua alma e com todas as tuas forças.
5 Amarás o SENHOR, teu Deus, com todo o teu coração, com toda a tua alma e com todas as tuas forças.
5 Amarás,1578804 pois, o SENHOR,3068 teu Deus,430 de todo o teu coração,3824 de toda a tua alma5315 e de toda a tua força.3966
5 Amarás,1578804 pois, o SENHOR,3068 teu Deus,430 de todo o teu coração,3824 de toda a tua alma5315 e de toda a tua força.3966
5 And you shall love את Yahuah Elohayka with all your heart, and with all your soul, and with all your might.