Ozzuu Bible
Compare Deu 4:24Ozzuu Bible - comparison
Deu 4:24
Found 31 translations
Config
24
pois Yahweh, o teu SENHOR, o Eterno, é Deus zeloso; é fogo consumidor!
24
Porque o Senhor teu Deus é um fogo consumidor, e um Deus zeloso.
24
O SENHOR, vosso Deus, é cioso; é como um fogo devorador.
24
Porque o SENHOR teu Deus é um fogo que consome, um Deus zeloso.
24
For ADONAI your God is a consuming fire, a jealous God.
24
For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.
24
For the LORD thy God is a devouring fire, a jealous God.
24
porque o Senhor vosso Deus é um fogo devorador, um Deus zeloso.
24
pois teu Deus Iahweh é um fogo devorador. Ele é um Deus ciumento.[z]
24
For thy Lord God is a fire wasting; a jealous God. (For the Lord thy God is a wasting fire; yea, a jealous God.)
24
For thy Lord God is a fire wasting; a jealous God.
24
O Senhor proibiu isso! E Ele é Deus zeloso; é fogo Que consome!
24
Porque o Eterno, teu Deus, é um fogo consumidor; Ele é um Deus zeloso.
24
ⓙ Porque o SENHOR, vosso Deus, é fogo consumidor, um Deus zeloso.
24
Porque o Senhor vosso Deus é um fogo consumidor, um Deus zeloso.
24
Porque o Senhor teu Deus é um fogo que consome, um Deus zeloso.
24
Porque o SENHOR teu Deus é um fogo que consome, um Deus zeloso.
24
Porque o Senhor vosso Deus é um fogo consumidor, um Deus zeloso.
24
porque Javé seu Deus é um fogo devorador. Ele é um Deus ciumento.
24
Porque o Senhor vosso Deus é um fogo que consome, um Deus zeloso.
24
Pois o SENHOR, vosso Deus, é como um fogo devorador e não tolera que tenham outros deuses [41] .
24
Pois o SENHOR, vosso Deus, é como um fogo devorador e não tolera que tenham outros deuses [41] .
24
Porque o SENHOR, teu ⓦ Deus, é um fogo que consome, um Deus zeloso. [9] [10]
24
Porque o SENHOR teu Deus é um fogo que consome, um Deus zeloso.
24
Pois o SENHOR vosso Deus é fogo abrasador, é um Deus ciumento.
24
O SENHOR, teu Deus, é um fogo devorador; Ele é um Deus ciumento. »
24
For Yahuah Elohayka is a consuming fire, even a jealous El.