Ozzuu Bible
Compare Deu 34:5Ozzuu Bible - comparison
Deu 34:5
Found 31 translations
Config
5
Sendo assim, Moisés, o servo do SENHOR, morreu ali, em Moabe, como Yahweh ordenara.
5
Assim, Moisés, o servo do Senhor, morreu ali, na terra de Moabe, conforme a palavra do Senhor.
5
Moisés, o servo do SENHOR, morreu na terra de Moabe, conforme o SENHOR lhe dissera.
5
Assim morreu ali Moisés, servo do SENHOR, na terra de Moabe, conforme a palavra do SENHOR.
5
So Moshe, the servant of ADONAI , died there in the land of Mo’av, as ADONAI had said.
5
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
5
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
5
E Moisés, o servo do Senhor, morreu ali na terra de Moab, como o Senhor decidira.[*]
5
E Moisés, servo de Iahweh, morreu ali, na terra de Moab, conforme a palavra de Iahweh.
5
And Moses, the servant of the Lord, was dead there, in the land of Moab, for the Lord commanded. (And then Moses, the servant of the Lord, died there, in the land of Moab, as the Lord had said.)
5
And Moses, the servant of the Lord, was dead there, in the land of Moab, for the Lord commanded.
5
Assim Moisés, servo do Senhor, morreu ali, na terra dos moabitas, como o Senhor tinha dito.
5
E Moisés, o servo do Eterno, morreu ali na terra de Moav, conforme o dito do Eterno.
5
Então, Moisés, servo do SENHOR, morreu ali na terra de Moabe, conforme o SENHOR havia falado.
5
Assim Moisés, servo do Senhor, morreu ali na terra de Moabe, conforme o dito do Senhor,
5
Assim morreu ali Moisés, servo do Senhor, na terra de Moabe, conforme a palavra do Senhor.
5
Assim morreu ali Moisés, servo do SENHOR, na terra de Moabe, conforme a palavra do SENHOR.
5
Assim Moisés, servo do Senhor, morreu ali na terra de Moabe, conforme o dito do Senhor,
5
E Moisés, servo de Javé, morreu aí mesmo, na terra de Moab, conforme a palavra de Javé.
5
Assim, Moisés, servo do Senhor, morreu na terra de Moabe, conforme a palavra do Senhor.
5
Moisés, o servo do SENHOR, morreu em Moab, tal como o SENHOR tinha dito.
5
Moisés, o servo do SENHOR, morreu em Moab, tal como o SENHOR tinha dito.
5
Assim, morreu ali ⓔ Moisés, servo do SENHOR, na terra de Moabe, conforme o dito do SENHOR. [2]
5
Assim morreu ali Moisés, servo do SENHOR, na terra de Moabe, conforme a palavra do SENHOR.
5
E Moisés, o servo do SENHOR, morreu ali, na terra de Moab, conforme o SENHOR havia dito.
5
E Moisés, o servo de Deus, morreu ali, na terra de Moab, por determinação do SENHOR.
5
So Mosheh the servant of Yahuah died there in the land of Mo'av, according to the Word of Yahuah.