Ozzuu Bible
Compare Deu 33:5Ozzuu Bible - comparison
Deu 33:5
Found 31 translations
Config
5
E Yahweh foi rei em Ieshurun, Israel, sempre que se congregaram as cabeças do povo em paz, junto com as tribos de Israel.
5
E ele foi rei em Jesurum, quando os cabeças do povo e as tribos de Israel se congregaram.
5
Deus era Rei em Israel[6] , quando os chefes do povo se reuniram com as tribos de Israel.
5
E o SENHOR foi rei em Jesurum, quando se congregaram juntos os cabeças do povo com as tribos de Israel.
5
Then a king arose in Yeshurun when the leaders of the people were gathered, all the tribes of Isra’el together.
5
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
5
And he was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
5
Houve um rei em Jesurum, quando se reuniram os chefes do povo com as tribos de Israel.[*]
5
Houve um rei em Jesurun, quando os chefes do povo se reuniram juntamente com as tribos de Israel.
5
And the king shall be at the most rightful, when princes of the people be gathered together with the lineages of Israel. (And then the King was there in Jeshurun, when the leaders of the people were gathered together with the tribes of Israel.)
5
And the king shall be at the most rightful, when princes of the people be gathered together with the lineages of Israel.
5
O Senhor veio a ser rei do Seu povo amado, rei eleito pela assembléia de Israel, convocada pelos chefes das tribos.
5
E o Eterno foi rei em Ieshurun (Israel), sempre que se congregaram os cabeças do povo em paz, junto com as tribos de Israel.
5
ⓒ Ele[52] era rei em Jesurum, quando se reuniram os chefes do povo com as tribos de Israel.
5
E tornou-se rei em Jesurum, quando se congregaram os cabeças do povo juntamente com as tribos de Israel.
5
E foi rei em Jesurum, quando se congregaram os cabeças do povo com as tribos de Israel.
5
E foi rei em Jesurum, quando se congregaram os cabeças do povo com as tribos de Israel.
5
E tornou-se rei em Jesurum, quando se congregaram os cabeças do povo juntamente com as tribos de Israel.
5
Houve um rei em Jesurun, quando os chefes do povo se reuniram e, ao mesmo tempo, as tribos de Israel.
5
Ele será príncipe com o amado, quando os príncipes do povo são reunidos com as tribos de Israel;
5
E Israel teve um rei, quando se reuniram os chefes de tribo, o conjunto das tribos de Israel.
5
E Israel teve um rei, quando se reuniram os chefes de tribo, o conjunto das tribos de Israel.
5
E o SENHOR foi rei em Jesurum, ⓕ quando se congregaram os cabeças do povo com as tribos de Israel. [1]
5
E foi rei em Jesurum, quando se congregaram os cabeças do povo com as tribos de Israel.
5
Houve em Jesurun um rei, quando se reuniram os chefes do povo, as tribos de Israel todas juntas”.
5
E houve um rei em Jechurun, quando se reuniram os chefes do povo e se juntaram todas as tribos de Israel.
5
And he was king in Yasharun, when the heads of the people and the tribes of Yashar'el were gathered together.