Ozzuu Bible
Compare Deu 33:14Ozzuu Bible - comparison
Deu 33:14
Found 31 translations
Config
14
com os bons frutos que o sol amadurece e o melhor que a lua e suas estações possam dar;
14
e pelos preciosos frutos produzidos pelo sol, e pelas coisas preciosas produzidas pela lua,
14
Que ele seja abençoado com o melhor daquilo que o Sol faz crescer, tornando-se cada vez mais rico, mês após mês,
14
E com os mais excelentes frutos do sol, e com as mais excelentes produções dos ciclos lunares,
14
with the best of what the sun makes grow, with the best of what comes up each month,
14
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
14
And for the precious things of the fruits of the sun, And for the precious things of the growth of the moons,
14
Com os melhores frutos do sol, os melhores frutos de cada mês,
14
o melhor dos produtos do sol e o melhor do que cresce nas luas;
14
of the apples of the fruits of the sun, and moon; (with precious fruits, ripened by the sun, over the months;)
14
of the apples of the fruits of the sun, and moon;
14
Que seja abençoado com os melhores produtos amadurecidos pelo sol, com as melhores produções de cada mês,
14
com os mais excelentes produtos adoçados pelo calor do Sol, com os mais excelentes frutos amadurecidos pela influência da Lua,
14
com os excelentes frutos do sol e os excelentes produtos dos meses;
14
com os excelentes frutos do sol, e com os excelentes produtos dos meses;
14
E com os mais excelentes frutos do sol, e com as mais excelentes produções das luas,
14
E com os mais excelentes frutos do sol, e com as mais excelentes produções das luas,
14
com os excelentes frutos do sol, e com os excelentes produtos dos meses;
14
o melhor dos produtos anuais e o melhor dos frutos mensais;
14
dos frutos das mudanças do sol na estação apropriada, da produção dos meses,
14
com as melhores colheitas do ano e os melhores frutos do mês.
14
com as melhores colheitas do ano e os melhores frutos do mês.
14
e com as mais excelentes novidades do sol, e com as mais excelentes produções da lua,
14
E com os mais excelentes frutos do sol, e com as mais excelentes produções das luas,
14
com o melhor dos frutos das estações e dos frutos seletos de cada mês;
14
Os dons que o sol oferece e os frutos de cada mês;
14
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,