Ozzuu Bible
Compare Deu 28:50Ozzuu Bible - comparison
Deu 28:50
Found 31 translations
Config
50
povo de aparência feroz, sem respeito nem pudor pelos idosos, tampouco qualquer misericórdia para com os jovens.
50
uma nação de aspecto feroz, que não terá respeito pelo velho, nem mostrará benevolência ao jovem;
50
gente feroz que não terá compaixão nem de velhos nem de novos.
50
Nação feroz de rosto, que não respeitará o rosto do velho, nem se apiedará do moço;
50
a nation grim in appearance, whose people neither respect the old nor pity the young.
50
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:
50
a nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:
50
e um rosto feroz, que não terá respeito pelo velho nem piedade com o menino.
50
nação de rosto duro, que não respeita o ancião e não tem piedade do jovem.
50
a folk most greedy asker this shall be (they shall be a nation, or a people, of fierce countenance), that shall not give reverence to an eld man, neither have mercy upon a little child.
50
a folk most greedy asker this shall be , that shall not give reverence to an eld [or old] man, neither have mercy upon a little child.
50
- nação de gente feroz, que não respeitará os velhos e não terá dó dos moços.
50
um povo grosseiro, que não terá respeito ao velho e não se compadecerá do moço,
50
ⓟ nação de rosto feroz, que não respeitará o idoso, nem terá pena do moço.
50
nação de rosto feroz, que não respeitará ao velho, nem se compadecerá do moço;
50
Nação feroz de rosto, que não respeitará o rosto do velho, nem se apiedará do moço;
50
Nação feroz de rosto, que não respeitará o rosto do velho, nem se apiedará do moço;
50
nação de rosto feroz, que não respeitará ao velho, nem se compadecerá do moço;
50
nação de cara dura, que não respeita o ancião e não tem piedade do jovem.
50
uma nação de aparência ousada, que não respeitará a pessoa do idoso e não terá piedade dos jovens.
50
É um povo cruel que não respeita os velhos nem tem piedade dos novos.
50
É um povo cruel que não respeita os velhos nem tem piedade dos novos.
50
nação feroz de rosto, que ⓒ não atentará para o rosto do velho, nem se apiedará do moço.
50
Nação feroz de rosto, que não respeitará o rosto do velho, nem se apiedará do moço;
50
gente de aspecto feroz, que não terá consideração com o velho nem compaixão com a criança.
50
um povo de aspecto feroz que não terá respeito pelo velho, nem piedade pelo adolescente!
50
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young: