Ozzuu Bible
Compare Deu 28:42Ozzuu Bible - comparison
Deu 28:42
Found 31 translations
Config
42
Enxames de gafanhotos se apoderarão de todas as árvores e plantações da tua terra.
42
Todas as tuas árvores e o fruto da tua terra o gafanhoto consumirá.
42
Os gafanhotos destruirão as vossas árvores e as vossas vinhas.
42
Todo o teu arvoredo e o fruto da tua terra o gafanhoto o consumirá.
42
The bugs will inherit all your trees and the produce of your land.
42
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
42
All thy trees and the fruit of thy ground shall the locust possess.
42
O besouro consumirá todas as árvores e todos os frutos de teu solo.
42
Os insetos se apoderarão de todas as tuas árvores e dos frutos do teu solo.
42
Rust, or mildew, shall waste all thy trees and the fruits of thy land.
42
Rust, or mildew , shall waste all thy trees and the fruits of thy land.
42
Os gafanhotos consumirão as árvores e tudo que a terra produzir.
42
Todas as tuas árvores e o fruto de tua terra o gafanhoto os empobrecerá.
42
ⓚ Todo o teu arvoredo e o fruto do teu solo serão consumidos pelo gafanhoto.
42
Todo o teu arvoredo e o fruto do teu solo consumi-los-á o gafanhoto.
42
Todo o teu arvoredo e o fruto da tua terra consumirá a lagarta.
42
Todo o teu arvoredo e o fruto da tua terra consumirá a lagarta.
42
Todo o teu arvoredo e o fruto do teu solo consumi-los-á o gafanhoto.
42
Os insetos se apoderarão de todas as suas árvores frutíferas.
42
Todas as tuas árvores e os frutos da tua terra a ferrugem consumirá.
42
Todas as árvores e produtos dos teus campos serão comidos pelos insetos.
42
Todas as árvores e produtos dos teus campos serão comidos pelos insetos.
42
Todo o teu arvoredo e o fruto da tua terra consumirá a lagarta.
42
Todo o teu arvoredo e o fruto da tua terra consumirá a lagarta.
42
Todas as árvores frutíferas e todos os produtos do solo ficarão para os insetos.
42
Os insectos devastarão todas as árvores e o fruto da tua terra.
42
All your trees and fruit of your land shall the locust consume.