Ozzuu Bible
Compare Deu 28:41
Ozzuu Bible - comparison
Deu 28:41

Found 31 translations

Config
41 Gerarás ילדH3205H8686 filhos בןH1121 e filhas בתH1323, porém não ficarão contigo, porque serão levados ילךH3212H8799 ao cativeiroH7628 שְׁבִיH7628.
41 Gerarás filhos e filhas, mas não ficarão contigo, porque estrangeiros os levarão para servirem no cativeiro.
41 Gerarás filhos e filhas, mas não serão para ti porque irão em cativeiro.
41 Os vossos filhos e filhas serão levados para serem escravos.
41 Filhos e filhas gerarás; porém não serão para ti; porque irão em cativeiro.
41 You will father sons and daughters, but they won’t belong to you, because they will go into captivity.
41 Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.
41 Thou shalt beget sons and daughters, but they shall not be thine; for they shall go into captivity.
41 Gerarás filhos e filhas, mas não serão teus, porque irão para o cativeiro.
41 Gerarás filhos e filhas que não serão teus, pois irão para o cativeiro.
41 Thou shalt beget sons and daughters, and thou shalt not use them (but thou shalt not have them near); for they shall be led into captivity.
41 Thou shalt beget sons and daughters, and thou shalt not use them; for they shall be led into captivity.
41 Vocês terão filhos e filhas, mas não contarão com a companhia deles, porque serão levados embora como escravos.
41 Gerarás filhos e filhas, porém não serão para ti, porque irão em cativeiro.
41 Gerarás filhos e filhas, mas não te pertencerão, porque serão levados prisioneiros.
41 Filhos e filhas gerarás, porém não te pertencerão; porque irão em cativeiro.
41 Filhos e filhas gerarás; porém não serão para ti; porque irão em cativeiro.
41 Filhos e filhas gerarás; porém não serão para ti; porque irão em cativeiro.
41 Filhos e filhas gerarás, porém não te pertencerão; porque irão em cativeiro.
41 Você gerará filhos e filhas que não pertencerão a você, pois irão para o exílio.
41 Tu gerarás filhos e filhas e eles não serão para ti, porque partirão para o cativeiro.
41 Criarás filhos e filhas, mas ficarás sem eles, porque serão levados para o exílio.
41 Criarás filhos e filhas, mas ficarás sem eles, porque serão levados para o exílio.
41 Filhos e filhas gerarás; porém não serão para ti, porque irão em cativeiro.
41 Gerarás32058686 filhos1121 e filhas,1323 porém não ficarão contigo, porque serão levados32128799 ao cativeiro.7628
41 Filhos e filhas gerarás; porém não serão para ti; porque irão em cativeiro.
41 Gerarás filhos e filhas mas não serão teus, pois hão de partir para o cativeiro.
41 Criarás filhos e filhas, mas deixarás de os ter, porque irão para o cativeiro.
41 Gerarás32058686 filhos1121 e filhas,1323 porém não ficarão contigo, porque serão levados32128799 ao cativeiro.7628
41 Gerarás32058686 filhos1121 e filhas,1323 porém não ficarão contigo, porque serão levados32128799 ao cativeiro.7628
41 You shall beget sons and daughters, but you shall not enjoy them; for they shall go into captivity.