Ozzuu Bible
Compare Deu 27:8Ozzuu Bible - comparison
Deu 27:8
Found 31 translations
Config
8
Sobre essas pedras que ergueres escreverás com bastante clareza todas as palavras desta Lei!”
8
E escreverás nas pedras todas as palavras desta lei, com muita clareza.
8
Escrevam as palavras desta Lei com toda a clareza.”
8
E naquelas pedras escreverás todas as palavras desta lei, gravando-as bem e nitidamente.
8
You are to write on the stones all the words of this Torah very clearly.”
8
And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
8
And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
8
Escreverás nas pedras o texto completo desta lei, em caracteres distintos e claros.
8
Sobre essas pedras escreverás todas as palavras desta Lei, gravando-as bem."
8
And thou shalt write plainly and clearly on the stones all the words of this law. (And thou shalt write all the words of this law, clearly and plainly upon those stones.)
8
And thou shalt write plainly and clearly on the stones all the words of this law.
8
Escrevam nas pedras do altar, de maneira bem legível, todos os termos destas leis. "
8
E escreverás sobre as pedras todas as palavras desta Torá, explicando-as bem.
8
ⓠ Escreverás naquelas pedras todas as palavras desta lei, gravando-as com nitidez.
8
Naquelas pedras escreverás todas as palavras desta lei, gravando-as bem nitidamente.
8
E naquelas pedras escreverás todas as palavras desta lei, exprimindo-as nitidamente.
8
E naquelas pedras escreverás todas as palavras desta lei, exprimindo-as nitidamente.
8
Naquelas pedras escreverás todas as palavras desta lei, gravando-as bem nitidamente.
8
Escreva sobre essas pedras todas as palavras desta Lei, gravando-as bem".
8
E escreverás sobre as pedras toda esta lei, muito claramente."
8
Devem escrever os artigos desta lei sobre essas pedras, de maneira que fique bem legível [213] .”
8
Devem escrever os artigos desta lei sobre essas pedras, de maneira que fique bem legível [213] .”
8
E, nestas pedras, escreverás todas as palavras desta lei, exprimindo-as bem.
8
E naquelas pedras escreverás todas as palavras desta lei, exprimindo-as nitidamente.
8
Escreverás sobre as pedras as palavras desta Lei com caracteres bem claros”.
8
Escreverás sobre as pedras todas as palavras desta Lei, de forma bem clara. »
8
And you shall write upon the stones all the words of this Torah very plainly.