Ozzuu Bible
Compare Deu 27:6Ozzuu Bible - comparison
Deu 27:6
Found 30 translations
Config
6
é com pedras brutas que vais edificar o altar do SENHOR, o teu Deus, e sobre ele oferecerás holocaustos, sacrifícios totalmente queimados, a Yahweh, teu Deus.
6
Construíras o altar do Senhor teu Deus de pedras inteiras; e sobre elas oferecerás ofertas queimadas ao Senhor teu Deus;
6
De pedras inteiras- e- brutas edificarás o altar do SENHOR teu Deus; e sobre ele oferecerás holocaustos ao SENHOR teu Deus.
6
but are to build the altar of ADONAI your God of uncut stones; and you are to offer burnt offerings on it to ADONAI your God.
6
Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God:
6
Thou shalt build the altar of the LORD thy God of unhewn stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God:
6
Construirás, pois o altar do Senhor, teu Deus, com pedras brutas, e oferecerás nele holocaustos ao Senhor, teu Deus.
6
é com pedras brutas que irás edificar o altar de Iahweh teu Deus, e sobre ele oferecerás holocaustos a Iahweh teu Deus.
6
and of stones unformed and unpolished; and thou shalt offer thereon burnt sacrifices to thy Lord God; (yea, of unformed and unpolished stones; and thou shalt offer burnt sacrifices on it to the Lord thy God;)
6
and of stones unformed and un-polished; and thou shalt offer thereon burnt sacrifices to thy Lord God;
6
Sobre esse altar, ofereçam ao Senhor sacrifícios queimados
6
Com pedras inteiras edificarás o altar do Eterno, teu Deus, e oferecerás sobre ele ofertas de elevação para o Eterno, teu Deus.
6
Com pedras brutas construirás o altar do SENHOR, teu Deus, e sobre ele oferecerás holocaustos ao SENHOR, teu Deus.
6
De pedras brutas edificarás o altar do Senhor teu Deus, e sobre ele oferecerás holocaustos ao Senhor teu Deus.
6
De pedras brutas edificarás o altar do Senhor teu Deus; e sobre ele oferecerás holocaustos ao Senhor teu Deus.
6
De pedras brutas edificarás o altar do SENHOR teu Deus; e sobre ele oferecerás holocaustos ao SENHOR teu Deus.
6
De pedras brutas edificarás o altar do Senhor teu Deus, e sobre ele oferecerás holocaustos ao Senhor teu Deus.
6
Construa o altar de Javé seu Deus com pedras brutas, e ofereça sobre ele holocaustos a Javé seu Deus.
6
De pedras inteiras edificarás um altar ao Senhor teu Deus, e oferecerás encima dele holocaustos ao Senhor, teu Deus.
6
Esse altar será de pedras inteiras [212] . Sobre ele devem oferecer, em sua honra, holocaustos de animais
6
Esse altar será de pedras inteiras [212] . Sobre ele devem oferecer, em sua honra, holocaustos de animais
6
De pedras inteiras edificarás o altar do SENHOR, teu Deus; e sobre ele oferecerás holocaustos ao SENHOR, teu Deus.
6
De pedras brutas edificarás o altar do SENHOR teu Deus; e sobre ele oferecerás holocaustos ao SENHOR teu Deus.
6
Construirás o altar para o SENHOR teu Deus com pedras brutas e oferecerás holocaustos ao SENHOR teu Deus.
6
Construirás o altar do SENHOR, teu Deus, com pedras inteiras e ali oferecerás holocaustos ao SENHOR, teu Deus.
6
You shall build the altar of Yahuah Elohayka of whole stones: and you shall offer ascending smoke offerings thereon unto Yahuah Elohayka: