Ozzuu Bible
Compare Deu 27:25
Ozzuu Bible - comparison
Deu 27:25

Found 31 translations

Config
25 MalditoH779 אָרַרH779H8803 aquele que aceitar לקחH3947H8802 subornoH7810 שַׁחַדH7810 para matarH5221 נָכָהH5221H8687 pessoa נפשׁH5315 דםH1818 inocenteH5355 נָקִיH5355. E todo o povo עםH5971 dirá אמרH559H8804: Aman אמןH543!
25 Maldito quem aceitar qualquer pagamento para matar uma pessoa inocente. E todo o povo dirá: Amém!
25 Maldito seja aquele que receber recompensa para matar uma pessoa inocente; e todo o povo dirá: Amém.
25 “Maldito é quem aceitar um pagamento para matar uma pessoa inocente.” E todo o povo responderá: “Assim seja!”
25 Maldito aquele que aceitar suborno para ferir uma pessoa inocente. E todo o povo dirá: Amém.
25 “‘A curse on anyone who accepts a bribe to kill an innocent person.’ All the people are to say, ‘Amen!’
25 Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
25 Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
25 Maldito o que aceita gratificação para levar à morte o inocente! E todo o povo dirá: Amém!
25 Maldito seja aquele que aceita suborno para matar uma pessoa inocente! E todo o povo dirá: Amém!
25 Cursed is he that taketh gifts, that he smite the life of innocent blood; and all the people shall say, Amen! (Cursed is anyone who taketh money, or a reward, to kill an innocent person; and all the people shall say, Amen!)
25 Cursed is he that taketh gifts, that he smite the life of innocent blood; and all the people shall say, Amen!
25 'Maldito aquele que aceitar pagamento para matar pessoa inocente.' E todo o povo dirá: 'Amém.'
25 Maldito aquele que receber suborno para matar uma pessoa de sangue inocente – e todo o povo dirá: Amém.
25 Maldito aquele que aceitar suborno para matar uma pessoa inocente. E todo o povo dirá: Amém.
25 Maldito aquele que receber peita para matar uma pessoa inocente. E todo o povo dirá: Amém.
25 Maldito aquele que aceitar suborno para ferir uma pessoa inocente. E todo o povo dirá: Amém.
25 Maldito aquele que aceitar suborno para ferir uma pessoa inocente. E todo o povo dirá: Amém.
25 Maldito aquele que receber peita para matar uma pessoa inocente. E todo o povo dirá: Amém.
25 "Maldito seja quem se deixa subornar para matar um inocente". E todo o povo responderá: "Amém".
25 Maldito é aquele que tiver aceitado um suborno para matar um homem inocente. E todo o povo dirá: Assim seja.
25 “Maldito seja quem receber paga para matar um inocente!” E todo o povo responderá: “Assim seja!”
25 “Maldito seja quem receber paga para matar um inocente!” E todo o povo responderá: “Assim seja!”
25 Maldito aquele que tomar suborno para matar a alguma pessoa inocente! E todo o povo dirá: Amém!
25 Maldito7798803 aquele que aceitar39478802 suborno7810 para matar52218687 pessoa53151818 inocente.5355 E todo o povo5971 dirá:5598804 Amém!543
25 Maldito aquele que aceitar suborno para ferir uma pessoa inocente. E todo o povo dirá: Amém.
25 ‘Maldito quem aceitar suborno para assassinar um inocente! ’ E todo o povo dirá: ‘Amém! ’
25 'Maldito o que aceitar suborno para derramar sangue inocente!' E todo o povo responderá: 'Ámen!'
25 Maldito7798803 aquele que aceitar39478802 suborno7810 para matar52218687 pessoa53151818 inocente.5355 E todo o povo5971 dirá:5598804 Amém!543
25 Cursed be he that takes reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amein.