Ozzuu Bible
Compare Deu 27:24Ozzuu Bible - comparison
Deu 27:24
Found 31 translations
Config
24
Maldito quem ferir de morte seu próximo, em oculto. E todo o povo dirá: Amém!
24
Maldito seja aquele que ferir o seu próximo secretamente; e todo o povo dirá: Amém.
24
“Maldito é quem assassinar secretamente outra pessoa.” E todo o povo responderá: “Assim seja!”
24
Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.
24
“‘A curse on anyone who secretly attacks a fellow member of the community.’ All the people are to say, ‘Amen !’
24
Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen.
24
Cursed be he that smiteth his neighbour in secret. And all the people shall say, Amen.
24
Maldito o que se oculta para matar o próximo! E todo o povo dirá: Amém!
24
Maldito seja aquele que fere o seu próximo às escondidas! E todo o povo dirá: Amém!
24
Cursed is he that slayeth privily his neighbour; and all the people shall say, Amen! (Cursed is anyone who secretly killeth his neighbour; and all the people shall say, Amen!) Cursed is he that sleepeth with his neighbour’s wife; and all the people shall say, Amen!
24
Cursed is he that slayeth privily his neighbour; and all the people shall say, Amen! Cursed is he that sleepeth with his neighbour’s wife; and all the people shall say, Amen!
24
'Maldito aquele que matar alguém às escondidas.' E todo o povo dirá: 'Amém.'
24
Maldito aquele que ferir ao seu companheiro em segredo – e todo o povo dirá: Amém.
24
ⓑ M aldito aquele que ferir seu próximo em segredo. E todo o povo dirá: Amém.
24
Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.
24
Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.
24
Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.
24
Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.
24
"Maldito seja quem mata seu próximo às escondidas". E todo o povo responderá: "Amém".
24
Maldito é aquele que fere seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Assim seja.
24
“Maldito seja quem matar uma pessoa às escondidas!” E todo o povo responderá: “Assim seja!”
24
“Maldito seja quem matar uma pessoa às escondidas!” E todo o povo responderá: “Assim seja!”
24
Maldito ⓢ aquele que ferir o seu próximo em oculto! E todo o povo dirá: Amém!
24
Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.
24
‘Maldito quem matar o próximo à traição! ’ E todo o povo dirá: ‘Amém! ’
24
'Maldito o que ferir às ocultas o seu próximo!' E todo o povo responderá: 'Ámen!'
24
Cursed be he that smites his neighbor secretly. And all the people shall say, Amein.