Ozzuu Bible
Compare Deu 26:9Ozzuu Bible - comparison
Deu 26:9
Found 31 translations
Config
9
Ele nos conduziu a este lugar e nos entregou esta terra, terra onde manam leite e mel.
9
e nos trouxe a este lugar, e nos deu esta terra, que é uma terra que mana leite e mel.
9
trouxe-nos para este lugar, dando-nos esta terra na qual jorra leite e mel!
9
E nos trouxe a este lugar, e nos deu esta terra, terra que mana leite e mel.
9
Now he has brought us to this place and given us this land, a land flowing with milk and honey.
9
And he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.
9
and he hath brought us into this place, and hath given us this land, a land flowing with milk and honey.
9
Conduziu-nos a esta região e deu-nos esta terra que mana leite mel.
9
e nos trouxe a este lugar, dando nos esta terra, uma terra onde mana leite e mel.
9
and he led us into this place; and he hath given to us a land flowing with milk and honey.
9
and he led us into this place; and he hath given to us a land flowing with milk and honey.
9
e por Ele fomos trazidos para esta terra, que o mesmo Senhor deu a Israel - "terra que é fonte de leite e mel! "
9
e trouxe-nos a este lugar e nos deu esta terra, terra que emana leite e mel.
9
ⓔ ele nos trouxe a este lugar e nos deu esta terra, terra que dá leite e mel.
9
e nos trouxe a este lugar, e nos deu esta terra, terra que mana leite e mel.
9
E nos trouxe a este lugar, e nos deu esta terra, terra que mana leite e mel.
9
E nos trouxe a este lugar, e nos deu esta terra, terra que mana leite e mel.
9
e nos trouxe a este lugar, e nos deu esta terra, terra que mana leite e mel.
9
E nos trouxe a este lugar, dando-nos esta terra: uma terra onde corre leite e mel.
9
Ele nos trouxe a este lugar e nos deu esta terra, terra que mana leite e mel.
9
Fez-nos chegar até aqui e deu-nos esta terra, onde corre leite e mel [202] .
9
Fez-nos chegar até aqui e deu-nos esta terra, onde corre leite e mel [202] .
9
e nos trouxe a este lugar e nos deu esta terra, ⓙ terra que mana leite e mel.
9
E nos trouxe a este lugar, e nos deu esta terra, terra que mana leite e mel.
9
e nos introduziu neste lugar, dando-nos esta terra, terra onde corre leite e mel.
9
Introduziu-nos nesta região e deu-nos esta terra, terra onde corre leite e mel.
9
And he has brought us into this place, and has given us this land, even a land that flows with milk and honey.