Ozzuu Bible
Compare Deu 26:4
Ozzuu Bible - comparison
Deu 26:4

Found 31 translations

Config
4 O sacerdote כֹּהֵןH3548 tomará לקחH3947H8804 o cestoH2935 טֶנֶאH2935 da tua mão יָדH3027 e o poráH3240 יָנחַH3240H8689 diante פניםH6440 do altarH4196 מִזְבֵּחַH4196 de YAHUAH יהוהH3068, teu Elohim אלהיםH430.
4 O sacerdote receberá o cesto de tua mão, e o colocará perante o altar do SENHOR, teu Deus.
4 E o sacerdote tomará o cesto da tua mão, e o colocará diante do altar do Senhor teu Deus.
4 O sacerdote tomará então o cesto da vossa mão e o porá diante do altar do SENHOR, vosso Deus.
4 E o sacerdote tomará o cesto da tua mão, e o porá diante do altar do SENHOR teu Deus.
4 The cohen will take the basket from your hand and put it down in front of the altar of ADONAI your God.
4 And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.
4 And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God.
4 O sacerdote, recebendo o cesto de tua mão depô-lo-á diante. do altar do Senhor, teu Deus.
4 O sacerdote receberá o cesto de tua mão, colocá-lo-á diante do altar de Iahweh teu Deus,
4 And the priest shall take the basket (out) of thine hand, and he shall set it (down) before the altar of thy Lord God.
4 And the priest shall take the basket of thine hand, and he shall set [or put] it before the altar of thy Lord God.
4 O sacerdote pegará a cesta das suas mãos e colocará a oferta diante do altar do Senhor.
4 E o sacerdote tomará o cesto da tua mão e o pousará diante do altar do Eterno, teu Deus.
4 O sacerdote pegará o cesto da tua mão e o porá diante do altar do SENHOR, teu Deus.
4 O sacerdote, pois, tomará o cesto da tua mão, e o porá diante do altar do Senhor teu Deus.
4 E o sacerdote tomará o cesto da tua mão, e o porá diante do altar do Senhor teu Deus.
4 E o sacerdote tomará o cesto da tua mão, e o porá diante do altar do SENHOR teu Deus.
4 O sacerdote, pois, tomará o cesto da tua mão, e o porá diante do altar do Senhor teu Deus.
4 O sacerdote receberá o cesto de sua mão, e o colocará diante do altar de Javé seu Deus.
4 O sacerdote tomará o cesto da tua mão e pô-lo-á diante do altar do Senhor, teu Deus;
4 O sacerdote pega no cesto e coloca-o diante do altar do SENHOR, teu Deus.
4 O sacerdote pega no cesto e coloca-o diante do altar do SENHOR, teu Deus.
4 E o sacerdote tomará o cesto da tua mão e o porá diante do altar do SENHOR, teu Deus.
4 O sacerdote3548 tomará39478804 o cesto2935 da tua mão3027 e o porá32408689 diante6440 do altar4196 do SENHOR,3068 teu Deus.430
4 E o sacerdote tomará o cesto da tua mão, e o porá diante do altar do SENHOR teu Deus.
4 O sacerdote receberá de tua mão a cesta e a colocará diante do altar do SENHOR teu Deus.
4 O sacerdote receberá o cesto da tua mão e o depositará diante do altar do SENHOR, teu Deus.
4 O sacerdote3548 tomará39478804 o cesto2935 da tua mão3027 e o porá32408689 diante6440 do altar4196 do SENHOR,3068 teu Deus.430
4 And the priest shall take the basket out of your hand, and set it down before the altar of Yahuah Elohayka.