Ozzuu Bible
Compare Deu 23:12Ozzuu Bible - comparison
Deu 23:12
Found 31 translations
Config
12
Deverás prover um lugar fora do arraial para as tuas necessidades fisiológicas.
12
Também terás um lugar fora do acampamento, para onde irás,
12
A área para fazer as necessidades ficará fora do acampamento militar.
12
Também terás um lugar fora do arraial, para onde irás fora.
12
[(11)] When evening arrives he is to bathe himself in water, and after sunset he may enter the camp.
12
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:
12
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:
12
Haverá, fora do acampamento, um lugar retirado, aonde poderás dirigir-te.
12
Ao cair da tarde ele se lavará e, ao pôr-do-sol, poderá voltar ao acampamento.
12
Thou shalt have a place without the tents, to which thou shalt go out to (do the) needful things of (man)kind;
12
Thou shalt have a place without the tents, to which thou shalt go out to do the needful things of mankind;
12
Como não há sanitários no acampamento, quando tiver necessidade, o homem sairá para fora do acampamento, para uma parte do terreno reservado para isso.
12
E um lugar terás para ti fora do acampamento e ali sairás fora;
12
T ambém terás um lugar fora do acampamento, para onde sairás.
12
Também terás um lugar fora do arraial, para onde sairás.
12
Também terás um lugar fora do arraial, para onde sairás.
12
Também terás um lugar fora do arraial, para onde sairás.
12
Também terás um lugar fora do arraial, para onde sairás.
12
Providencie um lugar fora do acampamento para suas necessidades.
12
Terás um lugar fora do acampamento e sairás para lá,
12
Ao cair da tarde deve purificar-se com água e ao pôr do sol já pode entrar no acampamento.
12
Ao cair da tarde deve purificar-se com água e ao pôr do sol já pode entrar no acampamento.
12
Também terás um lugar fora do arraial; e ali sairás fora.
12
Também terás um lugar fora do arraial, para onde sairás.
12
ao cair da tarde deverá banhar-se em água e, ao pôr do sol poderá entrar no acampamento.
12
Ao cair da tarde, lavar-se-á com água e, ao sol posto, entrará de novo para o acampamento.
12
You shall have a place also without the camp, whither you shall go forth abroad: